Нужен качественный перевод текстов для сайта на английский № 149680

100 грн
Оплата наличными
  1. Фриланс
  2. Работа в Интернете
    1. Домашний мастер
    2. Курьерские услуги
    3. Клининговые услуги
    4. Бытовые услуги
    5. Строительные работы
    6. Ремонт техники
    7. Реклама, маркетинг, PR
    8. Логистические и складские услуги
    9. Разработка сайтов и приложений
    10. Услуги для животных
    11. Организация праздников
    12. Услуги репетиторов
    13. Услуги тренеров
    14. Услуги красоты и здоровья
    15. Деловые услуги
    16. Автоуслуги
  3. Другая онлайн работа
    1. Набор текста
    2. Ввод данных
    3. Копирайтинг
    4. Наполнение сайтов
    5. Создание презентаций
    6. Рерайт
    7. Услуги дизайнеров
    8. Расшифровка интервью
    9. Сбор, поиск информации
Выполнить 19 июля
Просрочено
Есть файл exel с таблицами значений полей сайта на английском и русском. Набор полей- ключевые слова,описание,название категории,Тайтл категории,короткое описание для двуязычного сайта. Русские значения прописаны, нужно перевести качественно на английский(не гуглпереводчиком,читабельно,грамматически верно) и вписать данные в соответствующие строки. Всего категорий около 20. В дальнейшем исполнителю будут переданы файлы с такими же задачами для товаров, опций и информационных страниц. поля для редактирования в тестовом прайсе. ознакомьтесь пожалуйста
Конфиденциальные данные задания (точный адрес, телефон и т.д.) будут доступны после добавления платного предложения