Сбор информации, перевод и рерайт № 53546

150 грн
Оплата через сайт
  1. Фриланс
  2. Работа в Интернете
    1. Домашний мастер
    2. Курьерские услуги
    3. Клининговые услуги
    4. Бытовые услуги
    5. Строительные работы
    6. Ремонт техники
    7. Реклама, маркетинг, PR
    8. Логистические и складские услуги
    9. Разработка сайтов и приложений
    10. Услуги для животных
    11. Организация праздников
    12. Услуги репетиторов
    13. Услуги тренеров
    14. Услуги красоты и здоровья
    15. Деловые услуги
    16. Автоуслуги
  3. Сбор, поиск информации
    1. Набор текста
    2. Ввод данных
    3. Копирайтинг
    4. Наполнение сайтов
    5. Создание презентаций
    6. Рерайт
    7. Услуги дизайнеров
    8. Расшифровка интервью
    9. Другая онлайн работа
Выполнить 18 августа 2015
Закрыто заказчиком
Детали задания: Для наполнения интернет-магазина нужно: скопировать с трех сайтов (предоставляем все линки, один из сайтов английский) информацию о товаре, поместить в отдельный ворд-файл, перевести информацию с английского источника (3-4 предложения), в русских источниках заменить 10-15 слов синонимами с помощью синонимайзера и здравого смысла, назвать файл названием товара. В одном товаре финального текста от 1500 до 2300 символов с пробелами, английского текста 500 символов с пробелами. Поскольку тематика ветеринарная (фармакология), требуется особая внимательность и аккуратность. Всего товаров 10. В случае успешного исполнения, рассмотрим постоянное сотрудничество
Конфиденциальные данные задания (точный адрес, телефон и т.д.) будут доступны только исполнителю, которого выберет заказчик