Перевод карточек товара с рус. на укр.яз № 69771

640 грн
Оплата наличными
  1. Фриланс
  2. Работа в Интернете
    1. Домашний мастер
    2. Курьерские услуги
    3. Клининговые услуги
    4. Бытовые услуги
    5. Строительные работы
    6. Ремонт техники
    7. Реклама, маркетинг, PR
    8. Логистические и складские услуги
    9. Разработка сайтов и приложений
    10. Услуги для животных
    11. Организация праздников
    12. Услуги репетиторов
    13. Услуги тренеров
    14. Услуги красоты и здоровья
    15. Деловые услуги
    16. Автоуслуги
  3. Наполнение сайтов
    1. Набор текста
    2. Ввод данных
    3. Копирайтинг
    4. Создание презентаций
    5. Рерайт
    6. Услуги дизайнеров
    7. Расшифровка интервью
    8. Сбор, поиск информации
    9. Другая онлайн работа
Выполнить 25 октября 2015
Закрыто заказчиком
Детали задания: В системе управления сайтом необходимо перевести товарные позиции с русского языка на украинский. 20 групп, всего 140 позиций. Тематика - твердотопливные котлы, солнечные батареи, солнечные коллекторы. При переводе необходимо придерживаться стиля оформления, прописывать СЕО-блок (теги title, description, ключевые слова). Менять ссылки, где необходимо. Описание позиций внутри группы практически полностью совпадает, нужно только копировать и изменять технические характеристики. Условия сотрудничества: 1) Если работа выполнена без ошибок, исполнитель получает 100% указанного гонорара. Если есть незначительные ошибки, и исполнитель их быстро ликвидирует, те же условия. 2) Если работа выполнена со значительным количеством ошибок, исполнитель получает 80% указанного гонорара. 3) Если исполнитель проявит творческую жилку и сделает тексты более читабельными, возможно добавит картинок или уникального описания, гонорар составит 120 и более процентов. Тестовое задание: группа на 10 позиций, оплата 40 грн. Гонорар - 4 грн за позицию (карточку товара или описание) Общий бюджет задания (100%): 640 грн.
Конфиденциальные данные задания (точный адрес, телефон и т.д.) будут доступны после добавления платного предложения