З радістю виконаю Ваше замовлення: редагування текстів, монографій, дисертацій, курсових, магістерських робіт. Допрацюю пунктуацію, філологічний аспект, приберу слова-суржики, тавтологію... Проф.переклад з рос.на укр. на англ. Працюю віддалено\онлайн. Вища освіта: Магістр з червоним дипломом. КНУ. ім.Т.Г.Шевченко, Інститут Філології. Перекладач, філолог, літературознавець - англійська мова. Закінчила "на відмінно" інтенсивні курс з англ.мови при університеті Pepperdine, Malibu, Los-Angeles. Навчалася в академії Лос-Анджелеса. Перекладала багато робіт, статей, брошур з рос. на укр. мову професійно. Особистісні якості: чесна, відповідальна, педантична, фахівець своєї справи, швидко виконую поставлені задачі! Як фахівець - на сайті я новенька. Але як замовник - достатньо давній і постійний клієнт, без нарікань з боку фахівців! Чому саме зараз прийшла на сайт. У часи війни, кожен допомагає кому і чим може. Я, з моїми друзями, допомагаю безхатнім котикам, що потрапляють у важкі ситуації. Лікую у клініці Зоолюкс. Наразі ціни ростуть, бюджет став більш обмеженим. Тому, Я ТУТ, ЩОБ МАТИ ЗМОГУ ДОПОМАГАТИ ТВАРИНАМ ТАК САМО, ЯК ДОПОМАГАЛА ДО ПОЧАТКУ ВІЙНИ. Кошти від виконаних замовлень підуть на оплату лікування "важких" котиків у ветеринарній клініці Києва Зоолюкс. Щоб попередити питання: у воєнний час стало складніше покривати певні волонтерські витрати. Покинутим тваринам зараз потрібна допомога не менше, ніж людям.