Расшифровываю лекции, доклады, интервью, в том числе интервью с синхронным переводом с английского на русский/украинский ( пример работы по запросу). Доперевожу, если нужно. Берусь за срочные расшифровки. Есть опыт работы в СМИ.
Расшифровка Интервью, тел.разговора Перевод аудио в текст.
Русский. Украинский.
Возможен Английский (предварительно нужно прослушать фрагмент записи. За Южноамериканский сельский не возьмусь)
Формат вывода Word, Google Docs, PDF, и т.п. на ваш выбор.
Опыт есть.
Цена указана за 30 минут.
100 грн
Елена О.
Делаю ручную расшифровку аудио и видеозаписей, в т.ч. интервью.
Перевод с русского на украинский и наоборот.
Стоимость работы 50 грн за 10 минут записи. Оговаривается.
100 грн
Вера Р.
Быстро и грамотно выполню расшифровку/транскрибацию видео- и аудиофайлов: интервью, семинары, начитка текста и т.д. Редакция текста - по запросу.
Опыт работы в СМИ - 8 лет.