Робота з предмету право видавця № 1074816

Перегляди: 77

Виконати 23 травня 2019

Закрито замовником

Самостійна робота до 20 сторінок самостійного дослідження із прикладами. - Випуск перекладної літератури в Україні. (Сучасні тенденції, правові особливості , огляд видавництв, що займаються випуском перекладів – яких класики суспільного надбання чи сучасних авторів, як купляють права на переклади). Чи варто автору передавати права на переклади різними мовами видавництву. За інформацією книжкової палати України – кількість літератури, що видана у перекладі, якій відсоток із них – твори, що стали суспільним виданням та можуть видаватись вільно; скільки – твори сучасних авторів, на які ще потрібно купляти права. Правові проблеми видання перекладів (приклади судових конфліктів в Україні та закордоном). - Співпраця видавництва із художниками–ілюстраторами (обсяг прав, питання оригіналів малюнків, правові аспекти, приклади української судової практики тощо). У якому вигляді художник повинен віддавати ілюстрації – вихідний файл Photoshop, формат ілюстративного файлу. Чи може поліграфічна обробка спотворити ілюстрацію художника (правовий аспект). Видавнича практика: чи запитують видавництва авторів (коли ще діють авторські права) щодо його згоди на ілюстрування видання певним художником, тощо? Світові та українські конфлікти між автором твору та видавництвом щодо ілюстрування видання, дизайну обкладинки. Приклади, приклади, приклади. - Співпраця редакції, видавництва із фотографами (обсяг прав, питання оригіналів фотографій, правові аспекти, приклади української судової практики, користування фотобанками тощо). Огляд фотобанків, з якими працюють редакції українських ЗМІ. Створення колажів для видань (правовий аспект). Робота українських папараці. Судові конфлікти українських ЗМІ щодо опублікування фотографій. ДОДАТКОВІ ТЕМИ НА ВИБІР У ФАЙЛІ