Необходимо проверить технический перевод с русскго на английский № 1456930

Перегляди: 171

Виконати 23 грудня 2019

Закрито замовником

Необходимо проверить и при необходимости переделать технический перевод документа с русского на английский. Тематика документа — робототехника, сложные механизмы и электронные компоненты. Пожалуйста объективно оценивайте свои возможности. Фрагмент текста для примера ---------------------------------------------------------------- Известное устройство представляет собой модульную роботизированную систему, которая включает в себя множество автоматически конфигурируемых роботов. Каждый самоконфигурируемый робот включает в себя каркасную конструкцию, имеющую множество цилиндрических соединительных магнитов, расположенных вдоль краев каркасной конструкции. Структура рамы включает в себя магнитные, не связанные с полом петли на каждом из краев рамы. Шарниры обеспечивают достаточное усилие для поддержания оси поворота при различных движениях. Цилиндрические соединительные магниты могут свободно вращаться, что позволяет многократно конфигурировать их с другими роботами с самоконфигурированием. Генератор движения расположен внутри структуры рамы, которая поворачивается, чтобы генерировать многоосное движение, позволяющее как надежное самоконфигурирование с другими самоконфигурирующимися роботами, так и независимое перемещение. ---------------------------------------------------------------- Связь только через e-mail, пожалуйста не звоните