Нужно настроить/подключить на сайт эквайринг по API от upc.ua.
(сгенерировать сертификат торговца и по готовому примеру/коду настроить эквайринг )
документация по подключению/настройке через API, рабочий пример и остальную необходимую инфу предоставлю.