Завдання з порівняльного синтаксису № 1599464

Перегляди: 63

250 грн

Ціна обговорюється

Оплата готівкою

Виконати 26 березня 2020 з 16:00 до 22:00

Закрито замовником

1. З будь-якого сучасного українського роману випишіть 10 речень з інфінітивом у ролі різних членів речення. З перекладу цього роману випишіть відповідники цих речень. 2. Порівняйте структури оригінальних речень та їх перекладів. Чи відбулися синтаксичні трансформації? Якщо так, то які саме? Чим це зумовлено? 3. Чи можна було б перекласти ці речення в інший спосіб? Якщо так, то запропонуйте свій варіант перекладу; порівняйте його з наявним.

Конфіденційна інформація

Точна адреса, контакти тощо будуть доступні тільки обраному фахівцеві під час виконання замовлення