Здравствуйте,
у нас есть серия из 21 часовых авторских интервью с яркими представителями искусства и бизнеса Украины.
75% диалогов на ру, 25% на украинском языке.
Задача:
Необходим "speech to text"/транскрибация, первичная корректура, и далее мы передаем на рерайтиг и литературную редактуру.
Итого, мы ждем 21 текстовый документ, разбитый на абзацы.
Необходимо также разметить диалог двух собеседников [собеседник 1, собеседник 2].
Точность текста исключительно важна.
Тизер проекта:
Два десятка сучасних мислителів з бізнесу і мистецтва в неформальних бесідах знаходять відповіді на питання: «Якою мовою мистецтво говорить з бізнесом?» Ці відповіді потрібні для розуміння, які культурні проекти актуальні місту, і що можна використовувати з ресурсів, які є.
Sustainable [сталий розвиток] культурні проекти є частина креативної економіки, приносять соціальний капітал і економічне зростання місту і громадянському суспільству.
Идеально, если работа будет выполнена в несколько этапов, но до 30 июля 2020. Плюс 5-7 дней в запасе возможны.
Тестовая работа — да, нужна.
Конфиденциальность текстов гарантируйте письменно (подпишем соглашение с Вами).
Дополнительные вопросы пишите автору проекта.