Нужно перевести небольшой текст в 12 строк написанный от руки на фр. языке, переводить по скан копии. Это письмо на бланке компании писалось в 19 веке. Думаю большого различия в языке не будет.
вот пример https://images-03.delcampe-static.net/img_large/auction/000/110/188/979_001.jpg?v=8
https://www.delcampe.net/fr/collections/factures-documents-commerciaux/france-1800-1899/lettre-de-1859-sur-entete-porcelaine-dommartin-paris-110188979.html#tab-description