1) Гипсокартоном или плотным пенопластом (ранее стоял и стоит выше дырки что-то вроде плотного пенопласта толщиной 20мм), предпочтительно пенопластом, т.к. его в случай чего легче разбирать
Подробности - на картинке.
Обои клеить не нужно
Цена с учетом материалов.и их доставки по адресу, работа под ключ.
2) Снизу в щите пенопласта или гипсокартона вырезать отверствие под вентиляцию прямоугольное, и вставить вентиляционную решетку (в наличии).
3) Замазать сатенгипсом или аналогом две дырки в ванную - выходы от стояка к полотенцесушителю.