Нужно немного доработать сайт, который работает на WordPress http://boutique.net.ua/
1) Решить проблему с миниатюми (поставить соответствующий плагин или настроить внутри сайта или Вам виднее)) (фото 1)
2) Надписи подкатегорий "подвинуть вниз" или сделать так, чтобы они не закрывали картинку подкатегории (фото 2)
3) Перенести описание разделов вниз (у меня описания нет, есть только заголовок "Женские сумки", см. фото 2)
4) Добавить возможность показывать больше товаров на странице (например, показать 30, 60, 90...все) (фото 3)