Нужно написать плагин к вордпресу или найти уже существующий, но он должен делать примерно так:
Собирать данные в файл и\или в базу данных
Переменная куда писать файл и\или база
переменная имя базы имя таблицы
переменная имя файла
Каждый (промежуток времени переменная)
Первые Н(переменная) вхождений
Вхождение (переменная регулярное выражение)
Из выдачи с урла который Я напишу (переменная текст)
Потом скорее всего попрошу вывод этих данных.