UA

Написать эссе по зарубежной литературе № 417270
Перегляди: 87

100 грн
Оплата готівкою
  1. Викладачі
  2. Послуги репетиторів
    1. Домашній майстер
    2. Ремонт техніки
    3. Оздоблювальні роботи
    4. Будівельні роботи
    5. Меблеві роботи
    6. Клінінгові послуги
    7. Транспортні та складські послуги
    8. Побутові послуги
    9. Ремонт авто
    10. Кур'єрські послуги
    11. Реклама і маркетинг
    12. Дизайн
    13. Розробка сайтів та додатків
    14. Робота в Інтернеті
    15. Фото- і відео-послуги
    16. Ділові послуги
    17. Послуги для тварин
    18. Послуги краси і здоров'я
    19. Організація свят
    20. Бюро перекладів
    21. Послуги тренерів
    22. Волонтерська допомога
    23. Послуги для Prom.ua
  3. Написання робіт
    1. Викладачі з предметів
    2. Репетитори з іноземних мов
    3. Викладачі музики
    4. Автоінструктори
    5. Інші репетитори
  4. Інше в написанні робіт
    1. Реферати
    2. Курсові
    3. Дипломні
    4. Конспекти
    5. Контрольні
    6. Лабораторні
Виконати 20 жовтня 2017 з 8:00 до 12:00
Прострочено
Київ
1. Поезія Р.М.Рільке, Г.Аполлінера або В.Шимборської УВАГА: аналіз одного перекладу не зараховується. За можливості варто звернутися до оригіналу, бо поетичний переклад часто буває досить довільним. Можна звернутися до знайомих, але не довіряйте машинному перекладу, бо комп’ютер розуміє все буквально (тобто нічого не розуміє). Знання оригіналу дозволяє розкрити розбіжності між перекладами: хтось із перекладачів буде калькувати фрази, хтось – шукати інші слова для створення схожого враження, хтось додаватиме своє, хтось викине „зайве” і т.п.
Конфіденційна інформація
Точна адреса, контакти тощо будуть доступні тільки обраному фахівцеві під час виконання замовлення
Валентина
Відгуків: 0
Позитивних: 0%
Створено: 19 жовтня 2017 21:24