1. Здійснити атрибуцію віршованих творів, визначивши особливості їх ґенези (що з них є першоваріант, що переклад, що автопереклад), пояснити це у коментарях.
2. Визначити автора цього листа, прототип котрого Юрій Яновський сховав за криптонімом Кри-Гри-Ва у романі, робочими назвами якого були почергово: «Мемуари редактора каторги», «Мемуари старої людини», «Мемуари про море», «Мемуари То-Ма-Кі», «Мемуари голого редактора», «Українське хворе кіно». Зробити, де потрібно, історико-літературні коментарі й відновити скорочені назви.