Обрезать ножки стола и укоротить планки, которые держут столешницу. Стол сам имеет конструкцию: столешница на крючках+основа, эту основу и нужно подкорректировать в размерах. Нужен мастер с инструментами. Красить ничего не нужно. Было бы замечательно, если бы еще нам помогли перенести кровать:) но это по телефону