Для управления товарами на сайте WordPress+woocommerce нужно интегрировать его с 1с. И настроить синхронизацию товаров и заказов. Еще на сайте стоит плагин который конвертит для части товаров цену в ГРН, у которых цены в $. Возможно его прийдется отключить и настроить это на стороне 1С
1С уже установлена (не лиценз.)
Если нужно будет для этого купить плагин для WordPress - купим.