Нужно найти соотвествие между значениями в двух таблицах вручную.
Например:
1. Тестирование Дот Ком --- Тестирование DOT COM
2. Code complete -- Code Complete (Developer Best Practices) 2nd Edition, Steve McConnell
3. Async and Performance матовая --- You Don't Know JS: Async & Performance, Kyle Simpson
и т.д.
Таких соответвий порядка 250 штук. нужно найти.
От вас требуется внимание и скурпулезность. Если будут ошибки, то оплата будет не полной.