нужно сделать возможным, добавления одному и тому же атрибуту несколько значений, например одному атрибуту
ВИД (сделать возможным) добавление 4 атрибута
ВИД: одностворчатые
ВИД: двустворчатые
ВИД: раздвежные
ВИД: распашные
Таким образом в фильтрах 1 и тот же товар может участвовать в 4 (атрибутых фильтра: одностворчатые, двустворчатые, раздвежные, распашные)
Фильтр засчитает эти атрибуты в каждую ячечку по +1 как указано на картинке.
Сделать так каждый из фильтров (атрибутов), который будет на сайте