Редактура перевода
Вычитываю переведенные тексты
Вычитываю с носителем языка тексты переводов на английский язык, проверяю грамматику, фразеологические обороты, сленг, общий смысл
Вычитка, редактура и коррекция перевода:
английский / немецкий язык - 65 - 100 грн в зависимости от сложности и тематики
украинский / русский - 50 - 65 грн в зависимости от сложности и тематики
Имею опыт перевода и редактирования научно-технических текстов
100 грн
Ірина В.
Делаю качественное редактирование текста. Вычитываю, корректирую.
Опыт работы - 15 лет.
Цена - от 100 грн. ( в зависиммости от сложности и сроков).
Жду ваших предложениий.
100 грн
Яна Л.
Опыт перевода и редактирования текстов имеется( диплом переводчика) английский/русский/украинский, проверка работы на правильно использованную лексику и грамматику
