Опыт переводов- 2 года. Участие в двух крупных проектах: перевод некоторых глав романов "Унесённые ветром" М. Митчелл и "50 оттенков серого" Э.Джеймса. По ходу перевода выполнялась вёрстка текста (оформление каждой строки в 4-х вариациях: транскрибирование, дословный перевод, литературный перевод. Каждая вариация предполагала набор разным размером и видом шрифта). Как правило, на 10 страниц подобной работы уходило 14 дней.
Предлагаю услуги по переводу текста!
Опыт работы - 3 года
Стоимость данных услуг от 100 грн за страницу А4 (в зависимости от сложности текста)
Делаю перевод:
1) письменный перевод;
2)технический перевод;
3)редактура перевода;
4)перевод веб-сайтов;
5) перевод аудио-видео;
6)другой перевод.
Выполню ...
100 грн
Светлана К.
Здравствуйте! Предлагаю услуги дипломированного письменного переводчика с английского языка.
Перевод возможен как с/на английский и с/на русский/украинский.
Образование: ЧДТУ и КНЛУ, переводчик английского языка, филолог.
Опыт переводов и общения в англоговорящей среде более 10 лет в таких странах...
200 грн
Дарья Ч.
Несмотря на то, что я студентка только 4 курса кафедры Теории и Практики перевода, опыт работы и желание переводить есть. Ранее переводила художественную литературу, статьи на туристическую тематику, песни, описание товаров для сайтов.
Готова выполнить перевод качественно и предоставить работу в на...