Як створити замовлення в категорії “Бюро перекладів”
Створіть замовлення
Оберіть фахівця з кращою пропозицією
Отримайте послугу та лишіть відгук
Кращі перекладачі з останніми відгуками
Бажаєте працювати в цій категорії?
Стати фахівцем
Відгуки в категорії
Валентин Л.
5
9 червня 2026Чудова робота. швидко та якісно, рекомендую всім!
Відредагувати переклад з англійської на українську.Olha
5
9 червня 2026Щиро дякую за допомогу! Все було дуже професійно. Сподобалось, що Ірина уважно підготувалася до зустрічі і ще до початку зустрічі розуміла деталі які обговорювались.
Послідовний переклад онлайн бізнес Анна Б.
5
5 червня 2026Дуже задоволена роботою. Швидке виконання. Рекомендую!
Переклад двох довідок для візи в Британію Марина Г.
5
25 березня 2026Фахівець відповідально віднісся до своєї роботи. Зробив замовлення швидко та без помилок. Робота вийшла бездоганна
Перекласти художній текстОлександр І.
5
21 березня 2026Дякую, все сподобалося. Буду користуватися ще послугами. Можу рекомендувати фахівця до співпраці!
Апостиль свідоцтва про народження та про шлюбАндрій
5
8 березня 2026Виконала все правильно і якісно. Рекомендую до співпраці
Уривок тексту перекласти Олександра
5
7 березня 2026Практичний підхід до проблеми, максимально доступні пряснення, пунктуальність і акуратність. Я задоволена
Апостиль документу про розлученняСвітлана С.
5
29 квітня 2026Ірина дуже професійна, відповідальна та приємна людина. Ми задоволені співпрацею на 1000%, а завдання було непросте через специфічну термінологію. Дякуємо, Ірина!
Синхронний переклад онлайн презентаціїОголошення в категорії: Бюро перекладів
- Редакція тексту у художньому або діловому стилі130 ₴Марія Б.Займаюсь швидким та якісним набором текстів з файлів формату PDF; Word; рукописів та фотографій Роблю переклади текстів текстів з російської...Створити замовлення
роблю текстовий переклад на різні теми50 ₴Олександр Л.перекладаю текст з української на російську-англійську мову.роблю якісно та грамотно.а що найважливіше швидко. тому не соромтеся замовляти 🥸...Створити замовлення- Письменный перевод текстов85 ₴Бюро переводов InterlogosВыполняем качественный перевод с/на английский, немецкий, французский и других языков технической (инструкции по эксплуатации оборудования),...Створити замовлення
Перевод и редактура (английский, русский, украинский)100 ₴Надя П.Предлагаю услуги по переводу и редактированию текстов (английский, русский, украинский). Опыт работы - 2 года. Стоимость данных услуг: редак...Створити замовлення- Перевод с немецкого на русский, украинский/ C русского, украинского на немецкий300 ₴Сергей Т.С 2002 года живу в Германии, закончил там школу, 10 лет рабочего стажа в Германии. Могу при желании предоставить табель об окончании немецко...Створити замовлення
- Переводы устно, письменно, качественно!!!1000 ₴Юлия Я.Буду рада перевести вам тексты, статьи, художественную литературу, сопроводить на устный перевод. Опыт 11 лет в переводах. Английский, русск...Створити замовлення
- Письменный перевод с/на английского, украинского, русского языков.100 ₴Наталья О.Услуги по переводу текстов с/на английского, русского и украинского языков. Выполняю: - перевод корреспонденции; - перевод для сферы туризма...Створити замовлення
- Перевод русский -болгарский - украинский200 ₴Людмила Ч.Жила в Болгарии и училась там же. Владею разговорный, грамматическим болгарским языком. Могу набирать быстро текст( просто печать) со скан к...Створити замовлення
Перевод с английского100 ₴Сергей Г.Перевод с английского на русский неспециализированных текстов, статей, веб сайтов, краткое изложение, поиск информации на английском. Ориент...Створити замовлення- Переводы с русского на украинский любой тематики.170 ₴Юлия К.17-18 грн. страница текста (14 шрифт 1,5 интервал). Оперативно, качественно. Большой опыт работы. Нотариальным заверением документов не зани...Створити замовлення
Бюро перекладів в Харкові
Бізнес в наші дні - це постійна робота з зарубіжними партнерами і матеріалами з-за кордону. Хорошим тоном стала вимога до подачі резюме не тільки російською та українською, а й англійською мовою. Що вже говорити про роботу в міжнародних корпораціях! Там постійно в ходу документація на інших мовах.
До того ж у багатьох з нас є друзі за кордоном. А артистам потрібно постійно підтримувати творчі зв'язки із зарубіжними колегами.
Можна, звичайно, знати англійську, але щоб грамотно перевести документ або резюме, буде потрібна допомога професіонала. Але знайти його не так-то просто. Фрілансери, що рекламують себе в Інтернеті, не завжди відповідально підходять до завдань і часто видають машинний переклад з безліччю помилок і неточностей. А агенства перекладів беруть просто-таки драконівські комісії, що робить послуги невиправдано дорогими.
Сервіс Кабанчик пропонує Вам швидко і без проблем знайти грамотного фахівця. Перекладачі нашого бюро - професіонали з профільною освітою і великим досвідом роботи - беруть набагато менше грошей за послуги, адже Ви працюєте з виконавцями безпосередньо. До того ж у нас Ви можете знайти перекладачів зі знанням не тільки англійської, але і будь-яких інших мов. Ви можете замовити їм:
- Переклад документів та резюме
- Переклад великих обсягів тексту
- Послідовний і синхронний усний переклад
- Переклад з /на рідкісні мови
- Написання текстів на іноземних мовах
- Переклад слоганів і поздоровлень у віршах
- Переклад текстів пісень
Прайс: Бюро перекладів в Харкові 2026
| Письмові переклади | Ціна, грн |
|---|---|
| Русский | від 70 грн |
| Український | від 70 грн |
| Англійська | від 150 грн |
| Іспанська | від 190 грн |
| Італійський | від 190 грн |
| Французький | від 190 грн |
| Німецький | від 200 грн |
| Молдавський | від 200 грн |
| Румунський | від 200 грн |
| Білоруський | від 200 грн |
| Польський | від 200 грн |
| Болгарський | від 200 грн |
| Сербський | від 250 грн |
| Словенська | від 250 грн |
| Грецький | від 250 грн |
| Португальська | від 270 грн |
| Естонський | від 350 грн |
| Латвійська | від 350 грн |
| Литовський | від 350 грн |
| Грузинський | від 250 грн |
| Узбецький | від 250 грн |
| Татарський | від 350 грн |
| Корейська | від 420 грн |
| Редактура перекладу | Ціна, грн /1000 знаків |
| Редагування - російська, українська мови | від 35 грн |
| Редагування - англійська мова | від 35 грн |
| Коректура - російська, українська мови | від 25 грн |
| Коректура - англійська мова | від 45 грн |
| Підготовка екранної або друкованої версії презентації MS PowerPoint | від 25 грн |
| Усні перекази | Ціна, грн /год |
| Український | від 900 грн |
| Німецький, французький | від 900 грн |
| Італійський, іспанська, португальська, польська | від 900 грн |
| Болгарський, молдавська, румунська, сербська, сербохорватська, словацька, словенська, чеська, хорватська | від 1000 грн |
| Угорський, грецька, турецька | від 1100 грн |
| Азербайджанський, вірменський, білоруський, грузинський, литовська, латиська, казахський, киргизький, татарський, узбецький, естонський | від 1200 грн |
| Арабська, в'єтнамський, нідерландська, датська, іврит, японська, китайська, корейська, норвезька, перська (фарсі), фінська, шведська | від 1200 грн |
| Технічний переклад | Ціна, грн |
| Русский | від 100 грн |
| Український | від 100 грн |
| Англійська | від 180 грн |
| Іспанська | від 220 грн |
| Італійський | від 220 грн |
| Французький | від 220 грн |
| Німецький | від 230 грн |
| Молдавський | від 230 грн |
| Румунський | від 230 грн |
| Білоруський | від 230 грн |
| Польський | від 230 грн |
| Болгарський | від 230 грн |
| Сербський | від 280 грн |
| Словенська | від 280 грн |
| Грецький | від 280 грн |
| Португальська | від 300 грн |
| Естонський | від 380 грн |
| Латвійська | від 380 грн |
| Литовський | від 380 грн |
| Грузинський | від 280 грн |
| Узбецький | від 280 грн |
| Татарський | від 380 грн |
| Корейська | від 450 грн |
| Переклад веб-сайтів | Ціна, грн |
| Переклад сайту | від 1500 грн |
| Терміновий переклад сайту | від 2500 грн |
| Вичитка готового перекладу редактором | 70% від вартості перекладу |
| Мовна підтримка сайтів | від 2500 грн |
| Переклад аудіо та відео | Ціна, грн /хв |
| Переклад відео та аудіо роликів (озвучування) | від 250 грн /хв |
| Розшифровка звукових доріжок аудіо- /відеоматеріалів (конвертація в Word) транскрібація | від 130 грн |
| Переклад відео та аудіо роликів (накладення титрів) | від 130 грн |
| Графічна зміна текстових елементів в відеоряді | від 150 грн |
| Апостиль і легалізація | Ціна, грн |
| Апостиль на нотаріальних документах | від 450 грн |
| Апостиль на документах ЗАГС | від 450 грн |
| Апостиль на довідках про несудимість | від 550 грн |
| Апостиль на мед. довідках | від 550 грн |
| Апостиль на освітніх документах | від 600 грн |
| Легалізація в Мін'юсті | від 400 грн |
| Легалізація в МЗС | від 550 грн |
| Легалізація в посольствах | від 400 грн |
| Нострифікація документів | от 3000 грн |
* Ціна актуальна на Червень 2026
Будьте впевнені, що нашим перекладачем по плечу будь-яка задача, пов'язана з іноземними мовами. Замовте послуги перекладача прямо зараз!
Вартість послуг
- Письмові переклади200 грн / 1000 символів270 грн / 1000 символів340 грн / 1000 символів350 грн / 1000 символів370 грн / 1000 символів330 грн / 1000 символів390 грн / 1000 символів390 грн / 1000 символів350 грн / 1000 символів360 грн / 1000 символів410 грн / 1000 символів190 грн / 1000 символів