Logo
UARU
Як створити замовлення в категорії “Перекласти резюме на англійську”
Створіть замовлення
Оберіть фахівця з кращою пропозицією
Отримайте послугу та лишіть відгук
Кращі перекладачі з останніми відгуками
  • Евгений Д.
    Був(ла) на сайті 21 хвилину назад
    Перекласти резюме на англійську

    Занимаюсь письменными переводами и владею такими языками как: немецкий, французский, английский,русский, украинский, польский, испанский. Если есть желание и я Вас заинтересовал, предлагайте мне свои заказы. По поводу объема работы, сроков и оплаты - мы без проблем договоримся. Всегда рад сотрудничеству!

  • Ольга Х.
    Був(ла) на сайті 9 хвилин назад
    Перекласти резюме на англійську

    Вітаю! Мене звати Ольга, я - дипломований викладач англійської мови та літератури з досвідом роботи як у школі, так і ВУЗі найвищої акредитації в Україні. Мала змогу пройти курси підвищення кваліфікації у Канаді, де отримала сертифікат з підтвердженням знання мови на найвищому рівні. Проте, моїм покликанням, та тим, що є моїм cup of tea є усні послідовні переклади - у різноманітних форматах та тематиках. Маю величезний позитивний досвід, результати якого частково можна побачити у відгуках на цій платформі. Маю задоволених клієнтів по усьому світу та Україні. Оплата : 1000 грн/година(до години), якщо треба виїзд - додатково оплачується трансфер; 150 євро / робочий день. При першому співробітництві обовʼязково залогова передплата 50%. Постійним клієнтам, звісно, знижки Буду рада створити позитивну та комфортну атмосферу під час переговорів. Звертайтесь!

  • Володимир Р.
    Був(ла) на сайті 2 години назад
    Перекласти резюме на англійську
  • Встановлюй застосунок та замовляй послуги прямо на ходу
    iosandroid
  • Михайло М.
    Був(ла) на сайті 50 хвилин назад
    Перекласти резюме на англійську
  • Софія Ц.
    Був(ла) на сайті 8 годин назад
    Перекласти резюме на англійську

    Маю понад 5 років практичного досвіду у сфері сімейного, цивільного, господарського, адміністративного та земельного права. Надаю професійну правову допомогу фізичним і юридичним особам, забезпечуючи комплексний супровід у вирішенні юридичних питань будь-якої складності. Ключові напрями моєї діяльності: • надання юридичних консультацій та роз’яснень щодо застосування норм чинного законодавства; • супровід клієнтів у процесі досудового врегулювання спорів; • підготовка позовних заяв, скарг, клопотань, звернень та інших процесуальних документів; • представництво і захист прав та інтересів клієнтів у судах, державних органах та установах; • отримання офіційних документів, їх легалізація шляхом проставлення апостилю, а також забезпечення перекладу з подальшим нотаріальним засвідченням за необхідності. Крім того, спеціалізуюсь на питаннях договірного та спадкового права, а також підготовці офіційних звернень, листів і запитів. У роботі дотримуюсь принципів професійності, оперативності та індивідуального підходу до кожного клієнта. Завжди готова надати кваліфіковану юридичну підтримку та допомогти у ефективному вирішенні правових питань.

  • Дарія К.
    Був(ла) на сайті 3 години назад
    Перекласти резюме на англійську
    Райони: Деснянський

    Вітаю! Якісно, швидко роблю презентації за вашими побажаннями. Працюю в PowerPoint, Word, Canva. Маю досвід понад 3 роки. Спеціалізуюсь на створенні ШІ-зображень за вашим запитом. Готова виконувати завдання різного типу та обсягу. Відкрита до різноманітних пропозицій.

  • Аріна Б.
    Був(ла) на сайті 5 годин назад
    Перекласти резюме на англійську

    ✨ Тексти, переклади та сучасні AI-візуали для вашого бізнесу Потрібен грамотний текст, якісний переклад або красиве зображення для товару? Я допоможу створити готовий контент, який можна одразу використовувати для сайту, магазину, реклами чи соцмереж. Переклади Українська ↔ Російська Українська / Російська ↔ Англійська Українська / Російська ↔ Німецька Працюю з текстами для: сайтів та інтернет-магазинів соціальних мереж оголошень і реклами документів карток товарів Перекладаю не просто слова, а передаю зміст, стиль і природність тексту, щоб готовий варіант звучав нормально мовою перекладу. Тексти для інтернет-магазинів Створюю та редагую: описи товарів характеристики переваги продукції тексти для карток товарів рекламні та інформаційні тексти Можу перетворити звичайний список характеристик на зрозумілий, структурований і привабливий опис, який допоможе покупцю швидше розібратися в товарі. AI-зображення та рекламні креативи Створюю сучасні візуали за допомогою AI: рекламні зображення візуальні картки товарів lifestyle-зображення креативи для соціальних мереж презентаційні зображення товар у потрібному інтер’єрі, атмосфері або стилі Можу працювати як з нуля за вашим описом, так і на основі фотографії товару. Особливу увагу приділяю деталям, композиції, реалістичності та тому, щоб готове зображення виглядало сучасно й професійно, а не як випадкова картинка з AI 💬 Як я працюю Перед початком уточнюю ваші побажання, формат і мету завдання. Після цього виконую роботу акуратно, уважно перевіряю результат і дотримуюся погоджених термінів. Працюю як із разовими замовленнями, так і на постійній основі Якщо вам потрібен грамотний текст, переклад або сучасний візуальний контент, буду рада допомогти! ✨

  • Ельвіра Г.
    Був(ла) на сайті більше 10 днів назад
    Перекласти резюме на англійську
  • Максим С.
    Був(ла) на сайті більше 10 днів назад
    Перекласти резюме на англійську
    Райони: Дарницький

    Займаюся перекладом текстів з англійської на українську та з української на англійську. Також працюю з текстами та допомагаю зробити їх зрозумілими, грамотними й добре оформленими. Можу допомогти з: перекладом текстів; описами товарів і послуг; постами для соціальних мереж; листами та повідомленнями; редагуванням і форматуванням текстів; іншими нескладними текстовими завданнями. Уважно ставлюся до завдань, дотримуюся дедлайнів і намагаюся виконувати роботу якісно та відповідально.

  • Селін Н.
    Був(ла) на сайті більше 10 днів назад
    Перекласти резюме на англійську
Бажаєте працювати в цій категорії?
Стати фахівцем
Відгуки в категорії
Вікторія К.
5
6 жовтня 2026
Робота виконана на високому професійному рівні!
Переклад ділової зустрічі
Женя Р.
5
29 вересня 2026
Замовлення по перекладу на німецьку мову виконано швидко і якісно. Дякую.
Переклад акту на 3 стор і свідоцтво про народження
Артем Б.
5
25 вересня 2026
Все супер, дякую. Буду звертатись ще!
Переклад текстів
Наші спеціалісти отримали вже 5110 відгуків в категорії "Перекласти резюме на англійську", встигніть ознайомитись!

Перевести резюме на англійську в місті Київ

resume

Фахівцям, які планують працювати за кордоном або хочуть влаштуватися на роботу в міжнародну компанію з західним капіталом і менеджментом, найчастіше потрібен переклад резюме на англійську або будь-яку іншу мову. З огляду на особливості документообігу в кожній конкретній країні, не рекомендується переводити резюме самостійно. Неякісний переклад, помилки у відомостях про освіту та досвід роботи приведуть до неправильного сприйняття фахівця з боку роботодавця.

Ще одна суттєва причина, по якій перевести резюме на англійську краще за допомогою фахівця - загальноприйняті скорочення і абревіатури, розбиратися в яких складно навіть при відмінному володінні розмовної і письмовій промовою.

Складнощі також виникають з перекладом:

  • назв навчальних закладів;
  • назв компаній (включаючи міжнародні);
  • назв національних компаній з абревіатурами українською або російською мовою;
  • професійних термінів.

Правильне резюме англійською зможе скласти не просто досвідчений перекладач, а кадровик, який має успішний досвід подібної роботи. Крім усього іншого, він забезпечить правильне оформлення документа, грамотне написання контактних даних (включаючи номери телефонів в міжнародному форматі і т.п.).

Ціни на переклад резюме в м Київ

Письмовий переклад Ціна, грн за стр.
Русский 65 грн
Український 65 грн
Англійська 65 грн
Іспанська 140 грн
Італійський 140 грн
Французький 140 грн
Німецький 140 грн
Польський 140 грн
Турецький 140 грн
Переклад, що виконується носієм мови Ціна, грн за стр.
Русский 95 грн
Український 95 грн
Англійська 95 грн
Іспанська 180 грн
Італійський 180 грн
Французький 180 грн
Німецький 180 грн
Польський 180 грн
Турецький 180 грн
Усний послідовний переклад Вартість, грн /год
Чеський 750 грн
Словацька 750 грн
Англійська 750 грн
Іспанська 1000 грн
Італійський 1000 грн
Французький 1000 грн
Німецький 1000 грн
Польський 1000 грн
Турецький 1000 грн
Усний синхронний переклад Вартість, грн /год
Чеський 850 грн
Словацька 850 грн
Англійська 850 грн
Іспанська 1100 грн
Італійський 1100 грн
Французький 1100 грн
Німецький 1100 грн
Польський 1100 грн
Турецький 1100 грн

Як правильно перевести резюме англійською мовою і стати претендентом на вигідну посаду? Найкраще звернутися до фахівця, якого можна знайти на сайті Kabanchik.ua. На цьому сайті зареєстровано чимало перевірених фахівців, здатних забезпечити якісне надання послуги. Заданої фахівця потрібно відправити резюме, переклад на англійську при цьому буде забезпечений за ціною і в терміни, зручні замовнику.

6 голосів, в середньому 4.83 з 5