Як створити замовлення в категорії “Усні переклади”
Створіть замовлення
Оберіть фахівця з кращою пропозицією
Отримайте послугу та лишіть відгук
Кращі перекладачі для усного перекладу з останніми відгуками
Вчитель англійської з досвідом 7 років. Працюю за власними матеріалами, адаптованими під онлайн навчання. Викладаю коммунікативною методикою. Маю базові та спец курси. Мої курси складаються з повсякденних тем та найвживанішої лексики, що допомагає швидко оволодіти розмовною англійською.
Переводчик и преподаватель иностранных языков (английский, немецкий, русский для иностранцев), по шахматам (для детей и начинающих), экскурсовод. Образование: высшее филологическое образование. Дополнительное образование: обучение на курсах иностранных языков, обучение на тренинге повышения преподавательской квалификации. Переводчик - с 2010 года по 2017. Устные и письменные переводы: технический, юридический, медицинский, коммерческий. Преподаватель - с 2012 года. Работа с группами и индивидуально. Преподаю также по Skype. Общий английский, деловой английский, английский для моряков, в IT сфере. Опыт преподавания за рубежом (Китай, Германия (немецкий для беженцев)). Возраст учеников - дети от 2-3 лет и старше, школьники, взрослые. Работа с группами и индивидуально. Экскурсовод (Одесса) - с 2018 года. Характер мягкий и гибкий, но настойчивый. Увлечения: рисование, спорт, шахматы. Есть опыт проживания в Германии в течение 1 года
Встановлюй застосунок та замовляй послуги прямо на ходу
Профессиональный переводчик-полиглот с 8 языков. Сейчас проживаю в Португалии и теперь владею также португальским языком. Другие языки: английский, немецкий, испанский, итальянский, французский. Преподаватель английского, лицензированный гид-переводчик на иностранных языках с суммарным опытом работы в переводе более 8 лет. Имею опыт работы в международной компании в качестве менеджера по общению с клиентами на немецком, итальянском языках. Также работала личным переводчиком французского с предпринимателями из Франции. Выполню работу связанную с переводом: тексты, видео, аудио, online-перевод. Четко выдерживаю оговоренные сроки и имею возможность дать текст на вычитку носителям языка.
Мене звати Тетяна, я сертифікований викладач TEFL. Зараз я живу та працюю в Велікобританії. Я обожнюю англійську мову! Моя думка - будь-яка людина може вивчити англійську мову, але це безперечно велика праця. Викладаю англійську мову з 2012 року. Я здала IELTS тому знайома з даними тестом з обох сторін. У мене є успішний досвід підготовки до IELTS та ін. Тестам. Крім того, я працю.. перекладачем з носіями мови з 2008. Даю уроки англійської мови для будь-якого рівня. Я можу допомогти підготуватися до IELTS та ESOL, співбесіди англійською та іншими тестами (ЗНО, ДПА тощо) Мої уроки зазвичай цікаві і продуктивні. Мій викладацький стаж роботи репетитором понад 10 років. У мене є TEFL сертифікат тобто я закінчила курс «Викладання англійської мови як іноземної» у Лондоні. Для кожного студента, я підбираю індивідуальну методику, в залежності від потреб людини. Будучи приватним репетитором, я навчаю багатьох студентів різного походження та віку. Покращуючи свої знання англійської мови, мої студенти досягли своїх цілей у володінні англійською мовою та склали IELTS, отже, отримали кращу роботу або вступили до престижних університетів англомовних країн.
Маю вищу економічну освіту, ступінь магістра. Знаю українську, російську та англійську мови. Маю досвід написання студентських робіт, перекладів, набору різних текстів. Працюю з магазинами на Шафі, Промі, Хорошопі. Хобі шиття, в'язання спицями та гачком, вишивка хрестиком, кулінарія. Маю кота
Вітаю! Я багатофункціональна людина, маю досвід роботи в декількох сферах, дуже рада новим цікавим завданням та проектам. Виконую свою роботу якісно та швидко, впевнитись у цьому ви можете прочитавши відгуки Я починаючий SMM спеціаліст, пройшла навчання та буду рада новим проектам Добре знаюсь на соц. мережах та їх алгоритмах. Я знаю англійську, тому для деяких проєктів це може бути привілеєм. Я вивчаю англійську вже понад 8 років, тому зможу зробити: - озвучити відео англійською - конспект з відео чи презентації - перекласти з англійської, чи на неї. Також маю досвід в редагуванні фото, покращенні якості та монтажу відео, тож і в цій сфері зможу працювати: - реферати - конспекти - презентації Всім гарного дня!)
Переводчик, репетитор по английскому. Репетитор английского языка (Британский и Американский Английский). Уровень C1/C2. Повышаю грамматику, разговорный английский. Занятия проводятся онлайн режиме. Работаю, как с новичками, так и с людьми, которые хотят повысить свой уровень. Обучение детей и взрослых. Грамматика. Разговорный английский Морской английский. Помощь с домашними заданиями, в написании сочинении, Подготовка к собеседованию. Подготовка к НМТ, IELTS, Marlins, CES. Занимаюсь переводом. Создаю презентации. Помогаю с конспектами, лабораторными и контрольными работами.
Бажаєте працювати в цій категорії?
Стати фахівцем
Відгуки в категорії
Марія К.
5
29 березня 2025Дуже задоволена роботою Ольги, не маю ніяких зауважень, дякую їй за її професіоналізм. Рекомендую
Переклад ділових зустрічей Руслан А.
5
20 лютого 2025Очень высокий уровень! Рекомендую
требуется переводчик на 1.5 часа. С русского на английский и наоборот. Olga R
5
14 лютого 2025Ольга була перекладачем на реєстрації шлюбу в РАЦСі. Все виконано професійно, всі нюанси були обговорені завчасно
усний переклад українська-англійска для реєстрації шлюбу Олександр П.
5
17 січня 2025Все виконано професійно та вчасно. Рекомендую👌
Провести розмову по телефонуИгорь
5
14 січня 2025Була зустріч у мене в офісі, о 9:00, Ольга приїхала завчасно, що дуже добре бо був час підготуватись до дзвінка, за це окремо дякую!
Дуже фаховий спеціаліст!
Все дуже професійно, та якісно. Співпрацею задоволений.
Переклад при телефонному дзвінку Natali T.
5
4 грудня 2024Дякую Маріанні за те, що оперативно відгукнулася на замовлення. Фахівець зʼявилася вчасно та якісно виконала переклад. Рекомендую до співпраці.
Усний переклад рішення суду Михаил В.
5
28 листопада 2024Щиро дякую Юлії за професійну роботу. Вона допомогла провести презентацію на вищому рівні, іноземний партнер задоволений. Рекомендую!
ПерекладачТМ Тобі Шо
5
25 листопада 2024Ольга перевершила сподівання; Дуже раджу
Особистий Перекладач - асистент (англійська )на представницький західАндрій
5
25 листопада 2024Ольга чудовий перекладач, вона чудово впоралась із завданням перекладу онлайн-зустрічі.
Переклад на діловій зустрічіНаталія З.
5
12 листопада 2024Чудовий фахівець. Прекрасно володіє англійською мовою.
Перекладач на відео розмовуCenk
5
16 жовтня 2024Olga was amazing during my car purchase at the notary. She went above and beyond to make sure I understood everything. Her English was clear, and she made the whole process way easier. I highly recommend her if you need an interpreter.
english interpreterYuriy Lyudorovsky
5
7 жовтня 2024Все сподобалось, при потребі готовий звернутись повторно
Усний переклад англійськаAl L.
5
2 жовтня 2024Завдання виконано вчасно та професійно. Рекомендую до співпраці.
Потрібен перекладач з французької на англійську для розмови по ZoomАнна
5
1 жовтня 2024Очень все хорошо, пунктуально и профессионально, спасибо
Усний послідовний перекладСвітлана
5
28 вересня 2024Розлучення у ДРАЦС. Дуже задоволена роботою. Ольга висококласний спеціаліст. Має належні дипломи і знання.
Усний переклад при розлученніСвітлана К.
5
13 вересня 2024Пан Володимир є дипломованим перекладачем англійської, запрошували в ДРАЦС для реєстрації народження, жодних зауважень в процесі взаємодії.
Дипломований перекладач в РАЦС. англ/чеськаОлександр
5
11 вересня 2024все добре, чудово !!! рекомендую до співпраці, завдання виконане одразу та на відмінно, фахівець з англ мови !!! звертайтеся,це перша зустріч,приємне враження
Телефонний дзвінокОлександр К.
5
10 серпня 2024Все добре. Дякую за співпрацю.
Качественный устный перевод онлайн с русского (украинского) на французский и обратноНаталья
5
6 серпня 2024Ольга дуже відповідальний, пунктуальний і професійний перекладач. Завдання було виконано вчасно і на вищому рівні. І як людина, дуже приємна і порядна. Тільки найкращі враження. Однозначно буду тепер звертатися за перекладом, до Ольги
Устный последовательный перевод Аліна
5
26 липня 2024Дякую Ользі,відмінно справилася із завданням перекладу ділової онлайн зустрічі із іноземним партнером.Рекомендую співпрацю!
Синхронний переклад українська-англійська на ділову онлайн зустрічStanislav S.
5
26 липня 2024Дуже швидко відгукнувся, одразу зідзвонилися і про все договорлися. Був вчасно і допоміг попередньо прочитати тексти і правильну вимову поставити. В момент співбесіди був уважний і допоміг саме вчасно. Рекомендкю. Сам буду звертатися за потреби
Перекласти 3 питання на співбесідіВиктория
5
24 липня 2024Дуже відповідальний виконавець. Якісно і швидко виконав всю роботу. Надав повний зворотній зв'язок, швидко реагував на запити. Було приємно співпрацювати і, власне, продовжуємо це робити і далі.
Потрібно подзвонити поспілкуватись на іспанській мовіVladyslava
5
22 липня 2024Дуже задоволена роботою Ольги❤️ Приємна, позитивна, володіє вільно англійською і створює легку атмосферу у бізнес-зустрічах. Буду звертатись ще обовʼязково!
Потрібна допомога у перекладі (онлайн-конференція)Анастасія
5
22 липня 2024 Мар'яна відповідальна, пунктуальна та професійна. Майстерно працює з базовою, технічною та фінансовою термінологією
Переклад на діловій зустрічіКатерина
5
8 липня 2024Дуже приємна дівчина, впоралась з роботою на відміннно.
Перекладач на діловій зустрічіVika Stavchuk
5
2 липня 2024Дякую спеціалісту за роботу, все відмінно, - якісна робота, відповідальне ставлення, ввічливе спілкування
Перекладач в судове засіданняRuslan S.
5
9 червня 2024Тетяна виконувала синхронний переклад спітчей на нашому заході.
У всіх було розуміння того, про що говорять спікери і наші гості - це для нас було найважливішим і Тетяна впоралась на відмінно.
Рекомендую 👍🏻
Синхронний переклад виступу спікерів it тематики (eng)Наші спеціалісти отримали вже 17 відгуків в категорії "Усні переклади", встигніть ознайомитись!
Оголошення в категорії: Усні переклади
- синхронный перевод (английский, немецкий)450 ₴Ирина Ш.Устный перевод на бизнес встречах. Свободно владею английским и немецким. Высокий уровень предоставления услуг. Буду рада сотрудничеству.Створити замовлення
- усний переклад РАЦС при подачі заяви300 ₴Сейран И.Надаю послуги з виконання усного перекладу у відділі РАЦС, супроводження іноземця, завірення перекладу після вичитки. Диплом перекладача є. ...Створити замовлення
- Переклади150 ₴Мария Д.Звичайні переклади : англійська , російська і українська мова . Все зроблю як потрібно , все якісно . Тільки починаю працювати , але буду на...Створити замовлення
- Переводчик английского онлайн600 ₴Татьяна Ч.Меня зовут Татьяна, я Профессиональный переводчик с английского на русский и русского на английский, Опыт работы больше 8 лет, подтверждённы...Створити замовлення
перевод с Норвежского языка1000 ₴Анна Ф.Образование полное средее Факультет менеджмент ИВПУ 9 Опыт работы в Норвегии БКМ Брюнстад » отельный бизнес « по программе обмена студент...Створити замовлення- Усний переклад англійської250 ₴Любов П.Зможу допомогти вам з усним перекладом з англійської на українську чи російську. Англійською мовою володію вільно, адже маю 13-річний досвід...Створити замовлення
- Свободный разговорный английский500 ₴Михайло К.Свободный разговорный английский. Английский - второй родной. 20 лет жизни в США. Перевод - он-лайн, по телефону, на встрече. Технический, б...Створити замовлення
Устные Переводы100 ₴Павел Д.Опыт устных переводов С Английского на Русский длительностью более 12 часов в сутки, опыт работы переводов с людьми из Америки, Австралии, Ш...Створити замовлення
Устный переводчик английского языка800 ₴Агентство переводов "OpenSpace"Предоставим квалифицированного переводчика с украинского/русского языка с/на английский язык. Подберем переводчика, который специализируется...Створити замовлення- Усні переклади1000 ₴Агенція Перекладів IdiomaУсні переклади на конференціях та семінарах. Переклади під час переговорів та зустрічей. Синхронний та послідовний переклад на заходах. Т...Створити замовлення
Сервис заказа услуг kabanchik.ua на канале 1+1
Всеукраїнський телеканал в програмі "Завтрак с 1+1" в прямому ефірі взяв інтерв'ю у засновника проєкту kabanchik.ua Романа Киригетова про те, як працює сервіс і як безпечно замовляти послуги приватних спеціалістів в Україні
Прайс: Усні переклади в місті Одеса 2025
| Мова | Ціна, грн /год |
|---|---|
| Український | від 900 грн |
| Німецький, французький | від 900 грн |
| Італійський, іспанська, португальська, польська | від 900 грн |
| Болгарський, молдавська, румунська, сербська, сербохорватська, словацька, словенська, чеська, хорватська | від 1000 грн |
| Угорський, грецька, турецька | від 1100 грн |
| Азербайджанський, вірменський, білоруський, грузинський, литовська, латиська, казахський, киргизький, татарський, узбецький, естонський | від 1200 грн |
| Арабська, в'єтнамський, нідерландська, датська, іврит, японська, китайська, корейська, норвезька, перська (фарсі), фінська, шведська | від 1200 грн |
* Ціна актуальна на Травень 2025
Вартість послуг
490 грн / год
470 грн / год
580 грн / год
900 грн / год
900 грн / год
900 грн / год
640 грн / год
900 грн / год
900 грн / год
900 грн / год
900 грн / год
900 грн / год