Був(ла) на сайті більше 10 днів назад
Мария С.
Дипломированный профессиональный переводчик. Окончила бакалаврат в Киевском Национальном Лингвистическом Университете и магистратуру в НПУ им. М.П. Драгоманова по специальности «Переводчик английского языка».
На данный момент успешно работаю переводчиком английского языка в международной компании. В совершенстве владею английским, арабским, русским и украинским языками.
Быстро и качественно выполню следующие задания:
• перевод различных документов
• перевод с юридической/технической/медицинской лексикой
• перевод статей, курсовых и дипломных работ, аннотаций
• перевод сайтов
• перевод и составление резюме
• редактура готового перевода
• написание уникальных текстов на любую тематику
Буду рада сотрудничеству!
Портфоліо
Відгуки
57
відгуків
98%
позитивних
Юлия К.
- Фахівець
2 травня 2022
Однозначно рекомендую до співпраці
Відгук по замовленню:
Консультаці щодо договору купівлі нерухомого майна
Евгения
- Замовник
18 листопада 2021
Задание выполнено хорошо и быстро. Рекомендую!
Відгук по замовленню:
Перевести два файла
Игорь В.
- Замовник
13 жовтня 2021
superr
Відгук по замовленню:
Перевод имейла с русского на английский (140 слов)
Наталия
- Замовник
15 вересня 2021
Умничка профисионально быстро!
Відгук по замовленню:
Договор купли продажи Сахара
Александр
- Замовник
16 серпня 2021
Тема задания была специфическая и "не девчачая". Но Маша доблестно пыталась вникнуть в тему. Рекомендую к сотрудничеству.
Відгук по замовленню:
Вычитка текста на английском
Ольга Корнева
- Замовник
14 серпня 2021
Благодарна Марии, сделала работу в кратчайший срок, результатом довольна.
Відгук по замовленню:
письмо на 1 страницу перевести на английский
Марина К.
- Замовник
10 серпня 2021
Очень быстро. Текст уникальный. Рекомендую.
Відгук по замовленню:
Описать 10 топовых детских книг с сайта Amazon
Юрий
- Замовник
8 серпня 2021
Все выполненно отлично благодарю.
Відгук по замовленню:
Оответить на письмо с электронной почты
Виктория Р.
- Замовник
4 серпня 2021
Все хорошо и оперативно сделано!
Відгук по замовленню:
Проверить на ошибки текст
Трой К.
- Замовник
28 липня 2021
Мария исполнительный и ответственный специалист, выполнила работу очень быстро и на высшем уровне. У нее красивый литературный украинский язык. Очень классно, что есть такие люди с таким прекрасным знанием нашего родного языка (мой украинский и близко не так красив, как у нее).
Рекомендую делать переводы сайтов на украинский именно с ней.
Відгук по замовленню:
Нужно перевести блог пост на украинский