
Письменный переводчик языковой пары английский - украинский / русский Опытный переводчик, специализирующийся в технической, юридической, медицинской тематиках , а также в переводах научной и образовательной литературы. Добросовестна и пунктуальна в выполнении работ. Свободно владею английским языком. Всегда готова к эффективному сотрудничеству с заказчиками. Открыта к овладению новыми навыками. Стоимость моих услуг в зависимости от сложности текста и срочности выполнения - от 100 грн./1800 символов с проблелами

Редактор зі стажем роботи 6 років. Професійна вичитка текстів будь-якої тематики українською та російською мовами. Коректура й літературне редагування. Вища філологічна освіта, диплом із відзнакою. Працюю в перекладацькій агенції. Візьму на редактуру чи коректуру тексти, контент сайту, презентації тощо.

Я - женщина… я смесь… из ада с раем… Сто тысяч разных лиц… живут во мне… Кого-то… я люблю и уважаю… Кого-то… беспощадно… жгу в огне… Я добрый ангел… и коварный бес… Царица… и послушная рабыня… Загадка… сказка… чудо из чудес… Я дикая чертовка… и богиня… Доверчивая… ласковая… кошка… Неукротимая… строптивая… тигрица… Наивная… обидчивая… крошка… Мудрая… и хитрая… лисица… Я тихий омут… и жестокое цунами… Внезапная гроза… и водопад… Я ветерок… шуршащий облаками… Я бездна… и шикарный звездопад… К сценарию… я роли… подбираю… Сто тысяч разных лиц… живут во мне… Я разная… но все-таки… Земная… Я - женщина… А мы… такие… все…








