Апостилизация документов в г. Киев - страница 2

Вітаю! Мене звати Ірина. Я дипломований перекладач англійської та німецької мов. Зараз спеціалізуюся переважно на усному та письмовому перекладі: • з англійської на українську • з української на англійську Працюю: • онлайн • наживо в Бухаресті (Румунія) Усний переклад Здійснюю послідовний та синхронний переклад у таких сферах: • ділові переговори та бізнес-комунікація • інтерв’ю та медійні виступи • академічні конференції та наукові заходи • медичні, фармацевтичні та космецевтичні семінари • громадські та публічні заходи • офіційні візити до посольств • медичний супровід (візити до лікарів із перекладом) Додаткові спеціалізації • пивоваріння (brewing industry) • методи очищення води та водопідготовка (water treatment & purification) Письмовий переклад Працюю з такими типами текстів: • технічна документація: ІТ-файли, інструкції до обладнання, навчальні матеріали • юридичні та фінансові тексти: контракти, угоди, судові рішення, нормативно-правові акти • нотаріально завірені переклади Умови співпраці • від 1400 грн/год — при виїзді • від 1200 грн/год — для онлайн-формату • від 120 євро / робочий день — за домовленістю При першому зверненні діє правило 50% передплати. Для постійних клієнтів можливі гнучкі умови та знижки. Буду щиро рада допомогти Вам і створити комфортну, професійну атмосферу для успішної комунікації.

Викладач англійської та французької мов, перекладач з цих мов. Закінчила Інститут філології КНУ ім. Т. Шевченка і наразі викладаю студентам факультету інформаційних технологій. Маю більше 15 років досвіду викладання дітям від 5 років та фахівцям різних сфер. Проходила підвищення кваліфікації на курсах із носіями мов та на методичних тренінгах. Пропоную послуги репетитора дорослим та дітям, а також перекладача зі вказаних мов. Також є можливість організувати догляд за дітьми різного віку від лікаря-педіатра на пенсії (моя мати 70 р.). Надаю перевагу заняттям в реальному режимі. Бажано Подільський, Шевченківський, Солом'янський або Оболонський райони.

Переводчик англо-немецкого и румынского языков: Качественно, быстро, выполняю переводы документов и текстов с/на английский язык. Имею большой опыт в переводе для различных Посольств, таких как Великобритания, Ирландия, для подачи в налоговую, ЗАГС, Миграционную службу. Также выполняю перевод документов с/на румынский язык. Работаю по всей Украине

Викладаю англійську та турецьку мову. Закінчила Національний педагогічний університет ім. М.П.Драгоманова за спеціальністю англійська мова, турецька мова та зарубіжна література. Надаю послуги усного та письмового перекладу з турецької та англійської мови. Допоможу з виконанням домашніх завдань, написання есе та CV.

С 2004 года предоставляю услуги в сфере миграционного сервиса, переводческие услуги, услуги легализации, апостилирования, нострификации документов. Юрисконсульт в сфере подготовки и оформления выездных документов. Основные услуги, которые качественно предоставляем: - Апостилирование (Apostille) документов для физических и юридических лиц в МИД, МинЮст, МоН Украины (свидетельсво о рождении, браке, разводе; справка о несудимости, паспорт, загранпапорт, справка из МРЕВ; доверенность, нотариальное заявление, диплам, аттестат и др.); - Легализация документов в МИД, МинЮст, МоН Украины и других стран; - Консульская легализация документов физических и юридических лиц; - справка о несудимости из МВД Украины, Польши, Беларуси, России, Молдовы, Румынии, Чехии и проставление апостиля; - Визовая поддержка; - Переводы документов на иностранные языки; - нотариальное заверение переводов и других документов; - заверение переводов или документов в Посольствах - истребование повторных документов (свидетельств, Витягов из ЗАГСа, решений суда); - оформление разрешения на работу, вида на жительство, гражданство Украины - заключение брака с иностранцем за 1 день - получение идентификационного кода ИНН для граждан Украины и иностранцев Опыт работы с 2004 года. Общаюсь на русском, украинском, английском, польском языках.