Приветствую, буду рад связаться с вами и помочь в решении вашего запроса. К поставленному заданию подхожу качественно и индивидуально, с доведением до возможного результата. Имею обширный опыт по разным направлениям благодаря своим навыкам, увлечениям и туризму. Если я сделал запрос на ваш заказ или вы захотели узнать меня ближе, то значит вы получите качественное исполнение в ближайшие сроки. Свой личный опыт я указал в разделе "Портфолио", для более подробной информации свяжитесь со мной лично.
Надаю послуги з перекладу з нотаріальним засвідченням та засвідченням печаткою бюро перекладів. Апостиль, легалізація, витребування повторних документів, свідоцтв, довідки про відсутність судимості. Все оперативно і якісно. Працюю більше 5 років. Є знижки постійним клієнтам та посередникам. Завжди на зв'язку в месенджерах. Звертайтесь, коли що! Працюю з 9:00 до 22:00.
Многолетний опыт работы корреспондентом, литературным редактором, корректором изданий, книг, диссертаций, авторефератов на русском и украинском языках. Готова помочь тем, кто в этом нуждается :) Работаю быстро, качественно, грамотно!
Устанавливай приложение и заказывай услуги на ходу
Роблю письмові переклади мовної пари англійська-українська. + Технічна документація + Локалізація сайтів, застосунків та веб-контента + юридичні та бізнес документи (зі зберіганням комерційної тайни) + переклад особистих документів + субтитри + транскреація
Копірайтер і перекладач з англійської мови (усний та письмовий). Основна робота наразі - переклад, але копірайтинг - моя душа. Добре володію вузькопрофільною лексикою, особливо на тему безпеки, оборони, РХБЯ, є досвід роботи з різними міжнародними організаціями. Щодо написання статей: близько 5 років досвіду: SEO статті, пости Instagram, описи мобільних додатків, редагування та створення різноманітних текстових матеріалів (хостинг та для потреб компанії). Можу сміливо сказати, що спеціалізація компанії не є проблемою, адже опанувати реально будь-яку тему. В моєму доробку як серйозні ніші -IT тематика (MadAppGang, Explain Ninja, Kevuru Games, DataArt), кредитування та фінанси (Boosta) - так і "з душею" - блог про цінність гречки для закордонної аудиторії, описи послуг VeAn TATTOO тощо. Останні два роки пишу для Турум-бурум і за цей час здобула досить обширні знання у сфері електронної комерції. Мови: англійська та українська. Маю підтверджений рівень C1 (Cambridge Advanced English exam). P.S.: з вересня 2024 вивчаю іспанську, тому якщо у мене й у вас вистачить терпіння, можливо, колись почну творити й мовою Сервантеса)))) До термінів ставлюсь відповідально, а до критики - з розумінням. Готова надати приклади своїх робіт. І буду рада регулярній співпраці, якщо у нас трапиться match)
Веб-дизайнер-початківець. Створюю адаптивні макети сайтів у Figma, розумію основи UX. Відповідально ставлюся до кожного проєкту — не здаю роботу, поки не переконаюся, що клієнт задоволений. Дотримуюсь дедлайнів, завжди на зв'язку. Якщо чогось не знаю — швидко вчуся. Працюю над своїм портфоліо, тому в кожен проєкт вкладаю максимум зусиль. Для мене важливо, щоб ви отримали результат, яким будете користуватися із задоволенням.
Пишу якісні та унікальні статті, тексти на різну тематику. Також за фахом вчитель-методист. Підробляю репетитором. працюю у секретарській сфері, знаюсь в документації. Розробляю власноруч створені методичні розробки, що стануть у нагоді як новачкам, так уже і досвідченим викладачам. Чекаю на ваші замовлення.
