Устный перевод с турецкого сериала в г. Днепр (Днепропетровск)

Досвідчена перекладачка з/на англійську для ділових зустрічей, конференцій, семінарів, презентацій. Гарантую високий професійний рівень, надійність та пунктуальність. Тематики в яких маю досвід: гуманітарне реагування та міжнародний розвиток, кримінальна юстиція та міжнародне право, охорона здоров’я і реабілітація, бізнес та економічний розвиток, промисловість, енергетика, технічні й інженерні тематики, космецевтика, кібербезпека та ІТ, освіта, тренінги, лідерство, академічні дослідження. Послідовний/синхронний переклад - від 800 грн/година Я працюю перекладачем з 2008 року, маю відповідний діплом,рівень англійської С2. Звертайтеся! Ваш захід вартує якісного мовного супроводу.

Оказываю профессиональные услуги в сфере письменных и устных переводов, набора печатного и рукописного текста, нотариального удостоверения и пр. Рабочие пары: англ-рус/укр, укр/рус. Являюсь практикующим переводчиком более 12 лет, также являюсь руководителем бюро переводов "Транслит" (г. Днепр), в команде несколько проверенных переводчиков (более 55 языков). Работаю со всеми тематиками перевода (экономическая, юридическая, техническая, медицинская, художественная и пр.). По желанию заказчика перевод осуществляется в профессиональном редакторе Memsource, что обеспечивает лексическое и стилистическое единство даже на больших объемах, дополнительно оказываю услуги верстки. Есть наработанные глоссарии по разным тематикам. При необходимости могу предоставить портфолио работ по интересующему Вас направлению, а также рекомендации заказчиков. Условия работы: с заказчиками, у которых нет отзывов, работаю по предоплате, в остальных случаях отправляю половину перевода/рерайта, вторую - сразу же после оплаты услуг. Комиссию сервиса Кабанчик закладываю в стоимость (прибавляйте 10 % от указанной вами в заявке суммы). Возможен безналичный расчет (в этом случае прибавляйте 5% от суммы заказа, пересылка документов осуществляется за счёт заказчика).

✅Маю диплом магістра з англійської мови та літератури ✅Міжнародні сертифікати володіння англійською (на рівні С2) та з методики викладання (TKT) та викладання бізнес англійської (FCBE). Також маю сертифікат зі знання польської мови (можу викладати до рівня В1). Спеціалізуюсь на бізнес англійський, більше 15 років працюю з IT спеціалістами. Але з задоволенням займаюсь з дітьми, допомагаю в підготовці до іспитів ✅Постійно навчаюсь та вдосконалюю свої навички, зараз займаюсь на курсі з нейролінгвістики. ✅Декілька разів на рік відвідую міжнародні конференції для викладачів (остання була в квітні 2024 в Брайтоні, Велика Британія). ✅Організую та очолюю групи до навчання в Великій Британії.

Всім привіт! Мене звати Данило, готовий виконати ваші замовлення по доступним цінам і у вказаний час Займаюсь перекладом, рерайтингом, комп'ютерною допомогою, монтажем і фотошопом, та іншими роботами які ви запропонуєте. Якшо вас цікавить певний вид роботи який не вказаний то пишіть, можливо я в цьому теж розбираюсь і готовий допомогти Знання англійської мови С2 Великий опит праці у MS Exel, Word, PowerPoint Займаюсь збіром інформації, таблицями, редактурою текста у MS Word

Дипломований спеціаліст. Лікар. Маю досвід в різноманітних сферах діяльності: транскрибація аудіофайлів, створення субтитрів і допомога в написанні академічних робіт (курсових, магістерських, статей). Вже понад п'яти років працюю віддалено перекладачем, володію українською, англійською та російською мовами. Спеціалізуюся на технічному перекладі, а також вільно перекладаю тексти медичної, будівельної, технічно-промислової та художньої тематики.

Доброго дня З якістю можу написати Вам текст, статтю або будь-що на будь-яку тему, можу це зробити вільно і з заохоченням. Також можу перекласти тексти. та збережу сенс тексту після його перекладу. І маю навички якісного монтажу відео та рілсів (tiktok, Instagram, YouTube...) І взагалі відкрита до пропозиції роботи, адже шукаю онлайн заробіток.