Локализация программного обеспечения (ПО) в г. Каменское (Днепродзержинск)

Я відповідальна, цілеспрямована та уважна до деталей людина. Добре володію українською та російською мовами, що дозволяє якісно виконувати переклад текстів з російської на українську. Під час роботи з текстами дотримуюся норм правопису, та змістовної точності перекладу. Відзначаюся старанністю, дисциплінованістю та відповідальним ставленням до роботи. Уважно перевіряю тексти та прагну зробити переклад максимально грамотним і зрозумілим для читача.Готова до праці.

Навчаюся в Німеччині за спеціальністю “Економіка та управління”, маю досвід у роботі з текстами, перекладами, оформленням документів та створенням презентацій. Працюю швидко, уважно та відповідально. Допомагаю там, де потрібна чіткість, структура та акуратне оформлення. Пропоную: • Набір та редагування текстів • Оформлення документів у Word • Створення презентацій (PowerPoint, Canva) • Переклад текстів німецькою/українською / російською • Легкі адміністративні завдання • Структуризація інформації, створення звітів та коротких аналітичних матеріалів Мови: • Німецька — B2 • Українська — рідна • Російська — рідна • Англійська — A2 Навички та інструменти: • Microsoft Word • PowerPoint • Canva • Ділова комунікація • Робота з текстами та структуризація інформації Відкрита до різних форматів співпраці. Гарантую акуратність, пунктуальність та швидке виконання роботи.