Устный переводчик итальянского в г. Самбор

Вітаю! Мене звати Михайло. Я відповідально ставлюся до роботи, а моєю головною та найкращою спеціалізацією є якісна веброзробка. Чим можу бути корисним і що виконаю для вас: Веброзробка (основний напрям): створення сучасних, швидких сайтів за допомогою чистого коду, верстка (HTML/CSS/JS), адаптивний дизайн під мобільні пристрої, розробка сайтів-портфоліо, лендінгів та комерційних проєктів. Портфоліо: github /Project1623/Project1623 Відеомонтаж (TikTok, Reels, Shorts): якісний монтаж у CapCut, вирізання пауз, накладання музики, ефектів та додавання динамічних субтитрів. Графіка: розробка стильних презентацій, створення унікальних логотипів та ілюстрацій за допомогою штучного інтелекту під ваші завдання. Чому варто обрати саме мене: Швидкість: дрібні завдання та правки готовий виконати в той самий день. Професійність: гарантую якісний результат, перед початком великого проєкту можу зробити тестовий фрагмент. Комунікація: завжди на зв'язку, чітко враховую всі побажання замовника. Буду радий співпраці над вашим проєктом, якщо є питання - пишіть! Про все домовимось

Надаю послуги усного послідовного перекладу для зустрічей, презентацій та конференцій. Спеціалізуюся на загальних та фінансових темах. Маю досвід роботи на ділових зустрічах, у тому числі з військовою тематикою, а також у компаніях, державних органах, гуманітарних організаціях, РАЦС тощо.

Надаю консультації з нотаріальних питань, допомагаю розібратися у вимогах до оформлення документів та підготувати їх відповідно до конкретної ситуації. Також займаюся перекладами документів та підготовкою шаблонів документів для підписання за кордоном. Допомагаю з підготовкою: довіреностей; заяв та згод; документів для подання за кордоном; шаблонів документів відповідно до вимог конкретної країни; шаблонів для реєстрації юридичних осіб; шаблонів для реєстрації змін до відомостей про юридичну осібу; перекладів документів.

Репетитор польської мови — від початкового до просунутого рівня Викладаю польську мову понад 12 років. Допомагаю дітям і дорослим опанувати польську від початкового рівня до впевненого володіння мовою. Що пропоную: - Індивідуальні заняття з урахуванням ваших цілей і рівня знань. - Вивчення граматики та розширення словникового запасу. - Розвиток розмовних навичок, читання, аудіювання та письма. - Роботу над вимовою та розумінням живої польської мови. - Переклад і мовну практику відповідно до ваших потреб. Працюю як із тими, хто починає вивчати польську з нуля, так і з учнями, які прагнуть поглибити знання та вдосконалити мовлення. Допоможу підготуватися до навчання, роботи чи переїзду до Польщі, а також почуватися впевненіше в повсякденному спілкуванні. Формат занять: індивідуально або в групах. Гнучкий графік. Тривалість уроку — 60 хвилин; за домовленістю можливі заняття по 80 хвилин. Моя мета — не просто навчити вас правил, а допомогти розуміти польську, говорити нею та використовувати її в реальному житті.

Досвід з наповнення інтернет-магазинів: фото, опис. Редагування готових позицій: ціни, різновидів. Досвід роботи з платформою Пром.юа, як менеджер і контент-менеджер. Робота з таблицями, даними. Редагування тексту. Переклад російська - українська.

Відповідально виконую завдання та швидко розбираюся в нових задачах. Маю досвід роботи з документами, таблицями, перекладами (англійська - українська), пошуком і систематизацією інформації, заповненням форм, створенням презентацій та адміністративною підтримкою. Впевнено працюю в Google Workspace, Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint), Canva та інших онлайн-сервісах. Уважна до деталей, організована, пунктуальна та завжди дотримуюся домовленостей і дедлайнів. Якщо вам потрібно швидко, якісно та без зайвого контролю виконати конкретне завдання - буду рада допомогти.

Вітаю! Я відповідальний виконавець, спеціалізуюсь на роботі з текстами та пошуку інформації.Чим я можу бути корисним:Тексти: написання унікальних статей, якісний рерайтинг, створення описів для товарів.Дані: швидкий пошук інформації в інтернеті, збір баз контактів, робота з таблицями.Адміністрування: наповнення інтернет-магазинів, модерація контенту.Мої переваги: Чітко дотримуюсь термінів.Грамотно пишу українською та російською мовами.Уважно вивчаю технічне завдання, щоб ви отримали саме той результат, на який розраховуєте.Готовий до виконання тестових завдань. Буду радий співпраці!

Усні переклади — це відтворення усного мовлення з однієї мови на іншу в режимі реального часу. На відміну від письмового, він вимагає від спеціаліста миттєвої реакції, високої концентрації та відмінної дикції. Основні види усного перекладу Послідовний: Перекладач починає говорити в паузах, які робить оратор після кожних 2–3 речень. Де використовується: Ділові переговори, нотаріальні угоди, невеликі семінари, екскурсії. Переваги: Не потребує спеціального обладнання. Синхронний: Переклад здійснюється одночасно з мовленням оратора. Де використовується: Конференції, форуми, великі міжнародні заходи. Особливості: Потребує спеціального обладнання (кабіни, навушники) та роботи двох перекладачів, що змінюють один одного кожні 20–30 хвилин. Шушотаж (нашіптування): Різновид синхронного перекладу для 1–2 осіб без використання техніки.