Перевод научной работы с русского на украинский № 2010750

Перегляди: 297

Виконати 13 листопада 2020

Закрито замовником

Требуется выполнить перевод ВТОРОГО РАЗДЕЛА РАБОТЫ ДО СПИСКА ЛИТЕРАТУРЫ НА УКРАИНСКИЙ в новом документе Word, сохраняя нумерацию страниц и изображения (можно вырезать стандартным иструментом Ножницы). Ниже по ссылке два документа: копировать информацию легче из вордовского документа, а копировать изображения - из пдф документа. Вордовский документ создан программой из пдф, в нем могут попадаться опечатки - их важно проверять в пдф. По итогу, новый документ с готовой работой должен визуально выглядеть как документ пдф. Важно не забывать о переводе подписей к таблицам и диаграммам. То, как я вижу выполнение задания: по частям копируете текст в гугл-переводчик и вычитываете его на предмет грамматических оширок и русизмов. Я предполагаю, что таким образом работа пойдет быстрее. Если возникнут вопросы, с радостью на все отвечу. Перевод должен быть закончен к 23:00, пятница (13.11.20). Если перевод будет выполнен на 5+, без надобности что-либо корректировать и редактировать, накину к стоимости работы еще +100 грн на карту. Ссылка на гугл-диск с документами для работы: https://drive.google.com/drive/folders/15dQY5XTu6y8M0yf-jsJriwSzWLHPlRyk?usp=sharing