Предусловия: имеется php страница с отчетом power bi в виде iframe (для отображения информации в iframe методом post передается авторизационный токен).
Необходимо сделать:
1) внешний фильтр отчета в виде комбобокса, подтягивающий значения заданного массива, который передает параметры фильтра в отчет в iframe.
Документация: https://powerbi.microsoft.com/en-us/blog/intro-pbi-js-api/
Пример: http://azure-samples.github.io/powerbi-angular-client/#/scenario4
2) Кнопку/Ссылку, открывающую xlsx файл на onedrive и передающую в него (в заданные ячейки или именованые диапазоны) значения выбранных в комбобоксах параметров
Документация: https://msdn.microsoft.com/en-us/library/office/ee556842.aspx