UA

Перекладач субтитрів з англійської на українську/Переводчик № 2285569
Перегляди: 114

500 грн
Оплата готівкою
  1. Всі послуги
  2. Бюро перекладів
    1. Домашній майстер
    2. Ремонт техніки
    3. Оздоблювальні роботи
    4. Будівельні роботи
    5. Меблеві роботи
    6. Клінінгові послуги
    7. Транспортні та складські послуги
    8. Побутові послуги
    9. Ремонт авто
    10. Кур'єрські послуги
    11. Реклама і маркетинг
    12. Дизайн
    13. Послуги репетиторів
    14. Розробка сайтів та додатків
    15. Робота в Інтернеті
    16. Фото- і відео-послуги
    17. Ділові послуги
    18. Послуги для тварин
    19. Послуги краси і здоров'я
    20. Організація свят
    21. Послуги тренерів
    22. Волонтерська допомога
    23. Послуги для Prom.ua
  3. Переклад аудіо та відео
    1. Письмові переклади
    2. Редактура перекладу
    3. Переклад документів та нотаріальне завірення
    4. Усні переклади
    5. Технічний переклад
    6. Переклад веб-сайтів
    7. Апостиль і легалізація
    8. Інший переклад
Виконати 19 квітня 2021
Прострочено
Вимоги: Досвід перекладу субтитрів Розуміння термінів CPL, RSE, shot change, scene change і т.д. Досвід роботи з таймінгом Володіння програмами subtitle edit або aegisub Умови роботи: Фріланс робота. Офіс не доступний. Оплачувана відпустка за мінімальною ставкою 14 днів на рік Обов’язки: Переклад субтитрів (від 40 хвилин хронометражу на день) QC субтитрів •Скидую перше тестове завдання і потім співпраця на подальшій основі
Конфіденційна інформація
Точна адреса, контакти тощо будуть доступні тільки обраному фахівцеві під час виконання замовлення
Валерия
Відгуків: 3
Позитивних: 0%
Створено: 19 квітня 2021 16:47