Обрезать трубу полотенцесушителя, соеденить его напрямую, сделать 2 выхода с краниками для подключения современного полотенцесушителя. Опустить выход горячей воды от стояка на 20 см ниже. Трубы все в свободном доступе, никаких неудобств. Стояк отлючат по необходимости