Для сайта на WordPress установили плагин: https://ru.wordpress.org/plugins/vp-telegram-instant-view/
Но, плагин необходимо настроить для корректной работы (задать код на стороне Telegram) для нормального отображения.
Вся документация есть. Необходимо лишь корректно прописать настройки.