Сделать скрипт с логикой: зайти на сайт№ 1 в заданное время в заданный раздел - сравнить информацию на предмет появления новой - если появилась новая - зайти на сайт № 2 и проверить наличие этой информации - если ее нет взять файл с сайта № 1 и разместить на сайте № 2 . Кол-во запусков скрипта - 5 раз в сутки.