В металлической пластине, толщиной 5-6 мм (размеры пластины, примерно 40х100 мм, могут быть приближёнными к данным), просвердить одно отверстие и нарезать резьбу. Материал Ваш. Для понимания размера и шага резьбы, предоставлю (при встрече) образец элемента, который будет вкручиваться в эту резьбу.