Компанія Workogram пропонує послуги створення субтитрів різними мовами:
- українська
- російська
- англійська
- німецька
- французька
- іспанська
- італійська
- польська
- в'єтнамська
- португальська та інші.
Ми можемо створити субтитри для:
- Відео на YouTube/Vimeo/Amazon
- Вебінарів
- Онлайн-курсів
- Навчальних матеріалів
- Промо-відео, реклами
- Серіалів, фільмів
- Документальних відео, тощо.
Варіанти монтажу субтитрів:
1) Вшиті субтитри (субтитри монтуються у відео як частина зображення, а тому їх неможливо вимикати)
2) Srt-файл (для будь-якої відеоплатформи (YouTube, Vineo і т.д.), яка
підтримує ввімкнення/вимкнення субтитрів, ми можемо надати файл
*srt).
*Ми працюємо виключно з носіями мови, тому гарантуємо високу якість виконаної роботи.
*Вартість створення субтитрів залежить від мови та необхідного набору послуг і розраховується індивідуально.
Дізнатися більше про нас Ви зможете, відвідавши сайт компанії Workogram.