Переклад/редагування текстів російська-українська, за необхідності польська мови; рерайтинг. Написання та оформлення наукових статей економічної та інших тематик, дипломних робіт та ін. Робота в редакторах WORD, EXEL, оформлення таблиць, рисунків, формул, діаграм, приведення документів до вимог ДСТУ. Досвід роботи більше 15 років. Відповідальність, якість, дотримання термінів гарантовано. Вища освіта, науковий ступінь.
Українська мова досконало (носій), російська мова досконало (носій), польська середній рівень, є досвід навчання та стажування в Польщі, сертифікат, можливий переклад та адаптація текстів на російську та українські мови після перекладача. Англійська середня (тільки після он-лайн перекладача).
Оплата за домовленістю від 80 грн/1000 знаків, але залежить від обсягу проекту, складності та строків виконання. Також обов’язкова мінімальна передоплата 100 грн.
Від вас – чітке завдання, повага, ввічливість. Від мене – відповідальність, вчасне та якісне виконання вашого замовлення.
Буду рада співробітництву.