Маєте готовий переклад, але не впевнені в якості?
З радістю допоможу та перевірю стиль, термінологію та граматику!
Редактура перекладу — це точність і природність тексту, як у носія мови.
Професійно. Швидко. Без помилок.
🌍 Редактура перекладів — зроблю текст ідеальним
Вже маєте переклад, але сумніваєтесь у якості?
Я перевірю, виправлю та доведу текст до професійного рівня ✍️
🔹 Усунення граматичних і стилістичних помилок
🔹 Покращення звучання тексту
🔹 Адаптація під носіїв мови
🔹 Перевірка термінології та логіки...
2 500 грн
Рената К.
Відредагую готовий переклад та перевірю його відповідність оригіналу.
Перевіряю:
граматику;
орфографію;
стилістику;
термінологію;
точність перекладу;
логіку тексту;
єдність термінів;
цифри, дати та назви.
Також виконую редактуру перекладів після Google Translate, DeepL та інших систем машинного пере...
200 грн
Олена Б.
Потрібно перевірити переклад, зробити його грамотним і природним? Звертайтесь!
- Редагую та покращую письмові переклади, зберігаючи їх точність і зміст.
- Виправляю стилістику, граматику, пунктуацію та термінологію.
- Маю 10-річний досвід роботи у фінансовій та договірній документації, тому добре ро...
