Якісні письмові переклади в м. Бориспіль - сторінка 12

Вмотивований та універсальний фрілансер із навичками перекладу, веб-дизайну, редагування тексту та програмування. Вільно володію українською (рідною), володію англійською та польською на середньому рівні (рівень B1). Моя ціль — виконувати роботу високої якості, дотримуючись термінів і перевищуючи очікування клієнтів. Навички мови: українська (рідна) Англійська (B1, Intermediate) польська (B1, Intermediate) Фрілансерські послуги: Переклад (англійська/польська на українську) Написання та редагування рецензій Редагування та вичитка тексту Веб-дизайн: Базове розуміння принципів та інструментів веб-дизайну (HTML, CSS, Figma). Програмування: Досвід програмування на C++ на молодшому рівні. Розв’язування базових задач і розробка алгоритму.

Волонтер, активна громадянка. Студентка 2 курсу національного технічного університету України «Київський політехнічний інститут імені Ігоря Сікорського». Досвід у сфері виробництва та збуту одягу - 1 рік. Досвід викладання - 1 рік.

Вітаю! Мене звати Аліса. Я займаюся копірайтингом і текстовою роботою різного профілю. Вмію швидко й якісно працювати з великими обсягами інформації, створювати, редагувати, адаптувати тексти під різні цільові аудиторії. Маю досвід: • написання унікальних статей, постів для соцмереж, SEO-текстів; • перекладу текстів з/на українську та російську мову; • редагування та коректури готових матеріалів; • переписування текстів з рукописів у формат Word; • структуризації великих документів для зручного читання; • форматування текстів під вимоги замовника (заголовки, абзаци, списки, таблиці тощо); • створення коротких описів товарів для сайтів. Мені подобається працювати з текстами: я відповідально ставлюся до дедлайнів, уважна до деталей і стилістики. Умію швидко аналізувати вихідну інформацію та перетворювати її на зрозумілий, грамотний і привабливий для читача текст. Пропоную послуги: • написання та редагування текстів; • переклад українською/російською мовами; • набір рукописів у Word; • адаптація текстів для сайтів, соцмереж, реклами; • переписування тексту з урахуванням ТЗ або побажань клієнта. Готова до коротко- чи довгострокової співпраці. Відкрита до різних проєктів і завдань. Буду рада відповісти на запитання й обговорити деталі співпраці!