Агентство перекладів в м. Бровари

- Изучаю Международные экономические отношения в Киевском институте международных отношений (КИМО). Курс обучения включает не только особое внимание к дипломатии и экономическим наукам, но и к английскому языку, так как после окончания еще вручается диплом ПЕРЕВОДЧИКА (для этого есть специальный предмет - Теория и практика перевода). В институте делается упор на деловой английский, где на практике используются экономические, правовые и технические термины. - Уровень знания английского подтверждается сданным TOEFL на уровень C1. - 2 года посещала курсы английского языка, где был преподавателем непосредственно британец. Сейчас стараюсь быть на связи со своими друзьями из США, чтобы совершенствовать знание языка с его носителями. - Постоянное использование компьютера для учебы и работы (пишу статьи на заказ на американском портале) повысило навык быстрого набора текста и работы с поисковыми системами. - Буду рада сотрудничеству!

Освіта: викладач англійської мови та української мови і зарубіжної літератури (магістр, 2009). Що ви досягнете з моєю допомогою: - вдосконалите англійську; - підвищите розмовний рівень; - навчитеся вчитися; - підготуєтесь до співбесіди чи роботи в англомовному середовищі; - навчитеся складати резюме англійською мовою. Інші послуги: - складання резюме англійською мовою, редагування, корекція готового резюме (стандарти; види резюме); - якісний автентичний переклад з/на: англійська, російська, українська; переклад веб-сайтів і под. - розшифровка інтерв'ю, навчальних курсів, аудіо/відео матеріалів і под. - допомога у виконанні робіт з англійської мови шкільної програми та програм університетів; - створення презентацій (PowerPoint, Google Slides/Презентації). Досвід: - викладання англійської мови онлайн/ оффлайн - 10+ років; понад 25 учнів; дорослі; - переклад письмовий - робота в агентстві 3 роки (позаштатний перекладач: загальна, технічна англійська; інтерфейси); фріланс: письмовий переклад англомовного відео українською мовою; - презентації - для уроків та фріланс (див.портфоліо). Як я працюю: - тільки онлайн; - чесно і якісно; - враховуючи індивідуальні потреби. Викладання: класична/комунікативна методика (Oxford/Cambridge books); індивідуальні уроки; власноруч розроблені матеріали. Про себе: уважна, відповідальна, організована, комунікативна.

Відповідальна, уважна до деталей та комунікабельна. Старанно виконую поставлені завдання, дотримуюся термінів і відповідально ставлюся до кожного замовлення. Швидко навчаюся, відкрита до нових знань і завжди готова вдосконалювати свої навички. Для мене важливо, щоб замовник залишився задоволений результатом роботи. Відкрита до співпраці, готова обговорювати деталі завдання та враховувати всі побажання клієнта.

Вітаю! Мене звати Діана. Я студентка 4-го курсу, закінчую навчання на відмінно за спеціальністю 029 «Інформаційна, бібліотечна та архівна справа» (освітня програма «Документознавство та інформаційна діяльність»). Моя спеціальність першочергово вчить професійної роботи з інформацією, тому моя головна суперсила – це глибокий аналітичний підхід до будь-якого завдання. Я дуже старанна, відповідальна та уважна до найдрібніших деталей. Пропоную кваліфіковану допомогу зі студентськими, шкільними та корпоративними проєктами: • Для студентів: написання курсових робіт, звітів з практики, рефератів та есе. Досконало володію бібліографічним описом та оформленням посилань згідно з ДСТУ 8302:2015. Окрім гуманітарного спрямування, маю успішний досвід виконання технічних завдань (наприклад, проєктування баз даних у Microsoft Access), а також добре орієнтуюся у філософії та психології. • Допомога бізнесу (ділова українська мова): якісно аналізую дані, грамотно складаю та заповнюю офіційні документи, накази, трудові договори тощо. • Для школярів: якісне виконання завдань з будь-якого предмета. Моя особлива пристрасть – українська мова, а також зарубіжна і українська література (чудово знаю та прочитала всю шкільну програму). Маю сертифіковану англійську рівня В2. • Креатив та переклади: пишу чіткі промови, рецензії на книги, статті, створюю стильні презентації та навіть пишу вірші (захоплююся цим з дитинства). Вільно роблю якісні переклади текстів з англійської, чеської та російської мов. Гарантую високу унікальність контенту без використання ШІ, суворе дотримання дедлайнів та безкоштовні правки до моменту успішної здачі чи захисту роботи. Буду рада співпраці!

Привіт! Я — креативний фрілансер нового покоління, який поєднує талант, досвід і штучний інтелект. Працюю у сферах: - Музика — створюю оригінальні треки, біти, озвучку, музичні фони для відео, подкастів і TikTok. Працюю із SUNO, ElevenLabs, маю унікальний стиль та підхід. - Дизайн — обкладинки, постери, AI-ілюстрації, арт-контент для YouTube, Spotify, соцмереж. - Тексти — сценарії, тексти для відео, сторітелінг, копірайт. Швидко, влучно, зі змістом. - Озвучка — голоси будь-яких персонажів, дикторські варіанти, інтонації. Я + ШІ = крутий результат. - Геймерський контент — оформлення каналів, інтро, музика для стрімів, титули. Працюю якісно, з душею і швидко. Завжди на зв’язку, люблю нестандартні задачі та нові формати. - Працюю по всій Україні - Готовий до постійної співпраці або разових замовлень - Виконую замовлення "під ключ" — від ідеї до готового результату