Дистанційні заняття в м. Харків - сторінка 5

Розробник із досвідом в ASP.NET Core, Blazor та базах даних (PostgreSQL, Azure). Створюю додатки у реальному часі з використанням SignalR, інтегрую нейромережі на .NET. Маю досвід викладання на кафедрі Комп'ютерних систем та додатково історичну освіту, що допомагає структурувати та передавати знання. Готовий до нових проєктів!

Дипломований філолог-перекладач. Маю понад 10 років досвіду викладання англійської та української мов, а також перекладу (англійська, українська, російська мови) в закладах освіти та приватно. Також маю профільну вищу освіту зі спеціальностей "Журналістика" й "Аудіовізуальне мистецтво та виробництво" (теле-, кіномистецтво), 6-річний досвід роботи журналістом і копірайтером. PhD. Понад 15 років досвіду наукової діяльності в Україні та за кордоном. Професійно надаю такі послуги: • індивідуальні заняття з англійської та української мов; • підготовка до НМТ, ЄВІ, вступних та інших іспитів; • переклад і редагування текстів різних стилів; • написання / підвищення унікальності академічних (університетських), наукових і творчих текстів; • написання журналістських матеріалів; • підготовка презентацій і виступів; • наукове консультування з гуманітарних (мистецьких - за домовленістю) спеціальностей; • наукове керівництво; • підготовка навчальних матеріалів; • інші види робіт - за домовленістю. Відповідальна, пунктуальна, орієнтована на результат.

Работаю медицинским переводчиком итальянского языка, преподаю итальянский язык, а также теорию перевода. Сотрудничаю с большим количеством переводческих агентств, бюро переводов по всему СНГ, имею опыт перевода научных работ (кандидатская по внутренним болезням), дипломных работ, литературных сценариев. Специализируюсь в медицине и фармакологии. Могу предоставить необходимые рекомендации.