Перевірка тексту англійською в м. Харків - сторінка 6

Переводчик / Языки: Уровни знания языков: - Английский - Upper Intermediate (Сдал тесты KET, PET, имеется большая языковая практика) - Немецкий - B2 (Есть сертификат теста ÖSD, проходил 2-месячную языковую практику в университете г. Магдебург, Германия) Имеется опыт в переводе видео-лекций с сайта khanacademy, также опыт в техническом переводе с/на немецкий язык, создание презентаций на немецком языке. Курьер: Имеется велосипед для более быстрой доставки, возможны услуги пешего курьера. Занимаюсь более 5 лет велоспортом, трюками на bmx. Тентовые ткани: Имеется большой опыт работы с тентовой тканью, создание маркизов, палаток, бассейнов, тенты на машины. О себе: Веселый, трудолюбивый, ответственный, готов отнестись к заданию со всей серьезностью и выполнить в кратчайшие сроки.

Более 12-ти лет занимаюсь созданием текстов различной тематики. Имею профильное образование. Окончила ХНУ им. В.Н. Каразина, филологический факультет. Свободно (и грамотно) пишу на украинском, русском, владею английским на уровне Advanced (C1). Работала в PR-агентстве Kharkov Leading Media (организатор рекламного фестиваля Remarketing), стажировалась в большой промышленной корпорации УПЭК, где также приходилось много писать, создавать концепции продвижения разных услуг и мероприятий. Есть опыт подготовки материалов для глянцевых изданий. Более 8-ми лет работаю в большой издательской компании в маркетинговом отделе, где занималась написанием продающих текстов, мейл-рассылок, текстов для посадочных страниц и т.п. Постоянно создаю контент для крупного украинского ритейлера косметической продукции. Долгое время сотрудничала с адвокатскими бюро и приобрела опыт написания материалов юридической тематики. Также регулярно выполняю перевод имеющегося контента на сайтах с русского на украинский язык. Писала тексты разной тематики для блогов компаний разной специальности (реабилитационные центры, сервисы полезной информации, клининговый сервис, ювелирный бренд, сфера услуг и развлечений). Со своей стороны всегда гарантирую соблюдение всех оговоренных сроков и пожеланий заказчика, творческий подход и грамотность написания текстов. Никогда не занимаюсь плагиатом. Увлекаюсь литературой, живописью, иностранными языками, маркетингом. Буду рада поделиться своими навыками и опытом!

Освіта: філолог української мови та літератури. Володію українською та російською вільно, англійською на рівні B2. Працюю з текстами у різних форматах: — унікальний копірайтинг із заглибленням у тему; — переклади; — рерайтинг текстів; — технічний набір; — заповнення карток товарів та інше. Займаюся просуванням сторінок в Instagram (оформлення та візуал, створення контент-плану, написання постів, оформлення highlights, stories, шапки профілю). Умію налаштовувати таргетовану рекламу на ФБ та Instagram. Володію Photoshop та Illustrator, тому можу створити унікальну презентацію, розробити логотип чи будь-який макет для друку (банери, корпоративні папки, меню, флаєри, візитівки та інше). Маю великий досвід, зібране портфоліо та головне — креативність, відповідальність та чіткість. Ціну за послуги можемо обговорити індивідуально, готова до співпраці 🤗

Целеустремленная, если за что - либо берусь, довожу до конца.Принимаю заказы в любое время, малолетних детей нет. От работы будет отвлекать только основная работа.Печатаю быстро.Хорошо владею и русским, и украинским языком.Жду заказов.