Высшее образование - магистр международных экономических отношений и переводчик английского. 4х летний опыт преподавания английского. Переводы предпочитаю более преподавания. В связи с многими путешествиями выбрала работу без привязку к месту. Быстро учусь, легко коммуницировать.
Встановлюй застосунок та замовляй послуги прямо на ходу
Здравствуйте. Меня зовут Олеся и я студентка. Учусь на английской филологии, в связи с этим хорошо владею английским языком (уровень С1), также хорошо знаю польский язык (B2). Хорошо знакома с компютерными технологиями (Word, Power Point, Exel). За короткий промежуток времени могу напечатать длинный текст или отредактировать, а также занимаюсь переводами с английского и польского на русский и украинский языки.
Отримала диплом перекладача у ВІЕМ м. Луцьк. Перша іноземна англійська, німецька та польська середній рівень. Досвід роботи на різних посадах у великих компаніях, в т.ч. іноземних (лексика ділова, комерційна). На даний час у декретній відпустці, виконуватиму роботу через інтернет. Можу грамотно виконати набір тексту українською, російською, англійською мовою (німецькою залежно від завдання), а також переклад загальної, ділової, комерційної тематики. Захоплююсь читанням художньої літератури, тому із радістю виконаю переклад літературного твору. Відповідальна та пунктуальна.
Маю освіту обліковця, оператора комп'ютерного набору. Тому гарантую якісний та швидкий набір тексту. Також закінчила магістратуру факультету філософії. Це дає можливість аналізувати правильність і змістовність інформації. Зараз в декреті, тому маю достатньо часу на виконання робіт.
Оголошення в категорії: Переклад медичних термінів
- Виконую переклади англ-укр, укр-англ. Редактую тексти на укр, англ мовах200 ₴Ірина Г.Для виконання якісної роботи маю навички вільного володіння англійською мовою, знання граматики та лексики. Редактую тексти. Навчаюсь на пер...Створити замовлення
- Переклад з/на німецьку мовуПереклад з/на німецьку мову100 ₴Світлана Х.Виконаю переклади ваших документів та любих текстів на німецьку мову та з німецької на українську/російську. Дипломований перекладач з досві...Створити замовлення
- Перекладач100 ₴Софія С.Виконаю якісний та грамотний переклад текстів з урахуванням змісту, стилю та цільової аудиторії. Працюю уважно до деталей, щоб текст звучав ...Створити замовлення
- Переклад текстів з англійської на українську100 ₴Олексій Ж.Якщо вам потрібно перекласти текст з англійської мови, звертайтеся до мене. Маю 6 років досвіду у сфері перекладів. Завдяки аналітичному мис...Створити замовлення
- Переклад на польську100 ₴Вікторія Л.Перекладу тексти на з української на польську і навпаки. Мешкаю в Польщі 6 років, закінчила університет на факультеті міжнародних відносинСтворити замовлення
- Письмові переклади з/на польську мову200 ₴Евгений К.Виконую письмові переклади з/на польську мову. Працюю в іноземній компанії, упродовж 7 років маю постійну практику роботи з документами поль...Створити замовлення
- 🌍 Письмовий переклад текстів (англ–укр / рос–укр / рос–англ) швидко та якісно120 ₴Євгенія Л.Виконую письмові переклади текстів з дотриманням змісту, стилю та грамотності. Переклад роблю акуратно, без машинних помилок, з правильною т...Створити замовлення
- Перекладу текст з англійської на українську/російську, або з російської на українську та навпаки.350 ₴Дмитро К.Перекладу текст з англійської на українську/російську, або російська - українська, або українська - російська. Вільно володію російською та ...Створити замовлення
- Переклад складових та найменувань соусів в рамках маркетингових досліджень400 ₴Владислав К.Переклад з української на чеську мову! Кількість облікових сторінок - 4 сторінки. Неякісний переклад, перевірений штатним редактором - опл...Створити замовлення
- Переклад текстів (англійська, українська)100 ₴Ирина С.Доброго дня! Пропоную послуги перекладу текстів загальної спрямованості та документів. 1. Українська/російська – англійська – 120 грн. (180...Створити замовлення
