Як створити замовлення в категорії “Письмові переклади”
Створіть замовлення
Оберіть фахівця з кращою пропозицією
Отримайте послугу та лишіть відгук
Кращі перекладачі для письмового перекладу з останніми відгуками
Привіт! Буду рада попрацювати з вами, готова забезпечити якісний переклад українською, англійською, російською, польською, чеською, німецькою, французькою, іспанською та китайською мовами. Люблю робити переклад художніх творів, книги Я спеціалізуюся на перекладі технічних та медичних документів, а також художніх та наукових текстів. Моя мета - зробити ваш контент доступним та зрозумілим для різномовної аудиторії. Запрошую до співпраці! За освітою медикиня Також працюю у сфері копірайтингу
Встановлюй застосунок та замовляй послуги прямо на ходу
1. Швидко та якісно набираю текст з пдф, рукопису, фото, створюю та заповнюю таблиці. 2. Перекладаю текст з російської мови на українську і навпаки. 3. Пишу реферати, контрольні роботи. 4. Переписую конспекти. 5. Перевіряю тексти на орфографічні помилки. 6. Займаюсь кур'єрською доставкою по місту. 7. Няня
Доброго дня дорогий Замовнику! Хочу запропонувати свої послуги в наступних напрямках: *-* Набір текстів, таблиць, презентацій (Microsoft Word, Excel, PowerPoint). Терміни виконання роботи залежать від кількості та якості наданої інформації потрібною Вам мовою. *-* Пишу Конспекти, Реферати, Доповіді, Відповіді на різні питання (теоретичні, тестові), Контрольні та Практичні роботи; *-* Перекладаю документи, таблиці з будь-якої зазначеної Вами мови на Українську або Російську; *-* Займаюся кур'єрською доставкою у вільний час від вище перерахованих позицій в місті Одесі (документи, подарунки, тощо). Про себе: працьовита, відповідально підходжу до виконання роботи, виконую її як для себе! Освіту маю "Практичного психолога" Буду рада допомогти Вам у виконанні Вашого замовлення! Дякуємо за увагу та довіру!
Зосередженість на деталях - націленість на результат! 1. Набір текстів з пдф, фото, рукопису швидко і якісно. Набір складних структурованих документів. 2. Набір формул в LATEX, MathType, ChemSketch. 3. Створення таблиць у Word та Excel. 4. Розшифровка інтерв'ю з відео/аудіо файлів. 5. Переклад текстів з української та російської мови, і навпаки. 6. Перевірка текстів на помилки. 7. Підготовка резюме. 8. Корегування номерів телефону. 9. Заповнення характеристик товарів та інша контентна робота для інтернет-магазинів. 10. Корегування PDF-файлів. 11. Презентації, реферати, конспекти. 12. Діаграми, схеми.
Райони: Амур-Нижньодніпровський, Шевченківський, Соборний, Індустріальний, Центральний, Чечелівський, Новокодацький, СамарськийПереклад документів з будь-якої мови на будь-яку з можливістю нотаріального засвідчення. Надаємо професійні послуги письмового перекладу офіційних, особистих, юридичних та будь-яких інших документів. За потреби переклад може бути нотаріально засвідчений відповідно до чинного законодавства України. Ми гарантуємо точність перекладу, дотримання термінів і повну конфіденційність інформації.
Дипломований перекладач англійської та французької мов з великим досвідом в діловій, технічній, фінансовій, медичній сферах з досвідом перекладу від конференцій та семінарів до польових умов з іноземними журналістами, від ділових контрактів та бізнес-планів до давніх рукописів. Фахові письмові та усні переклади, редактура перекладів. Нотаріальне завірення перекладу. Робота з відео з використанням ШІ: транскрибування, переклад, субтитри, монтаж.
Бажаєте працювати в цій категорії?
Стати фахівцем
Відгуки в категорії
Юрий Д.
5
СьогодніПрофі. Швидко, якісно і ще й матеріал підредагувала.
Перекласти тези презентації на англ мову Константин
5
27 жовтня 2025Дуже задоволений Євгенієм, зробив переклад дуже професійно і швидко, рекомендую.
Потрібно перекласти документи англійською мовою (десь близько 30-40 сторінок – переважно таблиці)Олександра
5
25 жовтня 2025Робота виконана в повному обсязі , швидше ніж планувалося.
Перекласти методичні рекомендації Юлія Х.
5
8 жовтня 2025Фахівець був постійно на зв'язку, роботу виконав вчасно і добре. Дякую за співпрацю. Буду ще звертатись
Переклад документів і нот.завірення Tetiana
5
29 вересня 2025Завдання було виконане вчасно, не зважаючи на те, що потрібно було виконати його сьогодні на завтра, Тетяна погодилася підготувати переклад з чернетки і потім вносила корективи з оригіналу договору. Я дуже задоволена й рекомендую цього фахівеця від щирого серця.
Переклад з офіційним посвідченням перекладача Natalia
4.5
17 вересня 2025Дякую. Відношення якість - ціна влаштовує. Все добре, виконано у визначений термін.
Переклад медицінскої довідки дитиниМихаил Перевертень
5
10 вересня 2025Дякую. Швидкий, та якісний переклад
Пеевести А4 пдф через АІ сьогодні Алла Д.
5
16 серпня 2025Все зроблено вчасно і якісно. рекомендую
Переклад документу з української на іспанськуОлександр Б.
5
29 липня 2025якість виконаної роботи
ввічливість фахівця
пунктуальність
Переклад сайту на англійську мовуЛюдмила
4.5
27 липня 2025Робота виконана швидко.Якісно.
Рекомендую Олександра
Переклад з німецької на українськуОстап П.
5
11 липня 2025Перфектно та оперативно
Перевірити переклад тексту 2200 слів. Є український оригінал та переклад непрофесійного перекладача з помилкамиЕвгений В.
5
6 липня 2025Чудова якість і швидкість виконання перекладу
Професійний переклад з Українскої на ФранцузькуНиколай
5
6 липня 2025Все виконано якісно та в обумовлені терміни. Дуже задоволені співпрацею — обов’язково будемо працювати разом ще!
Переклад шаблону з англійської на українську в Canva за допомогою ChatGPTМикита
5
25 червня 2025Переклад виконано правильно та оперативно. Я дуже радий результату! Рекомендую цього виконавця.
Переклад з російської на українську мову Игорь
5
14 червня 2025Відмічу чесність, достатньо високу якість та оптимальну швидкість роботи Мирослави. Я вибирав фахівця для перекладу для реального завдання у Німеччині серед топ-агенств України та перекладачів на цьому сайті. Мій переклад мав дві частини: яка була дуже погано перекладена та яку я взяв з деяких професійних джерел у Німеччині. Так ось, представники цих агенцій написали, що у мене всюди поганий переклад, а пані Мирослава все ж диференціювала. Так, чесність важлива у любій справі. Крім того, вона достатньо розуміється на тонкощах значення слів та її переклад достатньо добрий, щоб використати у діяльності. Так, вартість замовлення вийшла вище, ніж декларується самим сайтом -- думаю на сайті ще оновлення цін у всіх категоріях, не тільки по перекладах не робили -- але ж краще заплатити раз за якісну річ (продукт, сервіс), ніж декілька раз покупати неякісний. Обсяг же роботи теж був немалий - понад 10000 знаків.
Переклад на німецьку Михайло Л.
5
4 червня 2025Почну з мінусів - Відсутні від слова взагалі !!!
Чемно. Фахово. ШВИДКО.
Респект і повага!!!
Рекомендую.
Принаймі я точно знаю куди звертатись, як що що...
Перевод даних паспорта з німецької на українську російськуАлександр
5
29 березня 2025Все максимально швидко та професійно. Рекомендую
Переклад наукової анотації на англійськуАлёна А.
5
23 березня 2025Дякую за термін і якість! Жодних зауважень — все зроблено за домовленістю.
Проверка текстов на украинском и английском языках.Анна
5
18 квітня 2025Все добре, спеціаліст зробив роботу якісно, але по моїй неуважності, переводили половину завдання.
Зробити переклад документів. Англійська мова. Переклад з печаткоюДмитрий Ч.
5
24 березня 2025Фахівець вчасно та якісно виконав завдання.
Переклад статті на англійську мовуІнна
5
18 березня 2025Євген віднісся відповідально до перекладу і я роботою задоволена
Переклад зі словацької на українськуНаші спеціалісти отримали вже 0 відгуків в категорії "Письмові переклади", встигніть ознайомитись!
Оголошення в категорії: Письмові переклади
- Быстро и качественно англ-рус-укр перевод100 ₴Владимир М.Опыт работы 10 лет. Техническая и юридическая документация. В связи с карантином появилась уйма свободного времени. ОбращайтесьСтворити замовлення
- Набор текста, перевод с английского языка100 ₴Ярослава А.Предлагаю услугу перевода текстов среднего уровня сложности с английского языка на русский или украинский и наоборот, а также набора английс...Створити замовлення
Замовлення по темі: Письмові переклади
- 250 грн
- 150 грн
- 100 грн
- 360 грн
- 450 грн
- 400 грн
- 100 грн
- 400 грн
- 280 грн
Прайс: Письмові переклади в місті Славутич 2025
| Мова перекладу | Ціна, грн |
|---|---|
| Русский | від 70 грн |
| Український | від 70 грн |
| Англійська | від 150 грн |
| Іспанська | від 190 грн |
| Італійський | від 190 грн |
| Французький | від 190 грн |
| Німецький | від 200 грн |
| Молдавський | від 200 грн |
| Румунський | від 200 грн |
| Білоруський | від 200 грн |
| Польський | від 200 грн |
| Болгарський | від 200 грн |
| Сербський | від 250 грн |
| Словенська | від 250 грн |
| Грецький | від 250 грн |
| Португальська | від 270 грн |
| Естонський | від 350 грн |
| Латвійська | від 350 грн |
| Литовський | від 350 грн |
| Грузинський | від 250 грн |
| Узбецький | від 250 грн |
| Татарський | від 350 грн |
| Корейська | від 420 грн |
* Ціна актуальна на Листопад 2025
Вартість послуг
190 грн / 1000 символів
190 грн / 1000 символів
270 грн / 1000 символів
320 грн / 1000 символів
330 грн / 1000 символів
370 грн / 1000 символів
330 грн / 1000 символів
390 грн / 1000 символів
390 грн / 1000 символів
350 грн / 1000 символів
360 грн / 1000 символів
410 грн / 1000 символів