Наталья Л. - профіль фахівця Kabanchik.ua №1453857

Був(ла) на сайті більше 10 днів назад

Наталья Л.

Створити замовлення

Предоставляю услуги по переводу текстов с английского на русский или украинский. 24 года проработала преподавателем в педагогическом университете. Я кандидат искусствоведения, специалист в области гуманитарного знания (культурология, музыковедение, история искусств). Люблю английский язык с ранних лет, бегло читаю в оригинале научную, научно-популярную и художественную литературу. Также пишу контрольные по гармонии и полифонии. Набираю тексты. Работаю в программах Word, Paint, нотных редакторах. В настоящее время работаю над докторской диссертацией. Обладаю терпением, трудолюбием и настойчивостью. Обожаю котов.

Оголошення
- Делаю грамотный литературный перевод любого текста с английского на русский или украинский. Имею большой опыт (около 15-ти лет) в чтении ори...
  100 грн
  Наталья Л.
  23 квітня
- Быстро, грамотно и без ошибок набираю тексты любого объёма на русском, украинском, английском, немецком языках. Работаю в редакторе Word. Бу...
  100 грн
  Наталья Л.
  23 квітня
- Выполняю письменные задания по музыкально-теоретическим дисциплинам: гармонии и полифонии (уровень музыкального училища или консерватории). ...
  500 грн
  Наталья Л.
  23 квітня

Відгуки

відгуків

100%

позитивних

Якість роботи: 100%

Ввічливість: 100%

Пунктуальність: 100%

Екатерина - Замовник 14 березня 2020

Відмінно

все хорошо

Відгук по замовленню: Перевод небольших тестов англ~укр, укр~англ + словари

Владислав - Замовник 29 лютого 2020

Відмінно

Наталья отлично справилась с заказом. Сделала досрочно и качественно. Спасибо!

Відгук по замовленню: Перевод документа с англ.

Ігор - Замовник 12 січня 2020

Відмінно

Я задоволений перекладом наукового тексту. Наталья грамотно переклала текст. Дякую за якісну роботу та оперативність виконання замовлення!

Відгук по замовленню: Науковий текст (переклад)

Олена Я. - Замовник 10 січня 2020

Відмінно

Наталья дуже грамотно перекладає тексти. Звертаюсь до неї за допомогою не перший раз. Задоволена повністю рівнем перекладу.

Відгук по замовленню: Переклад документа

Олена Я. - Замовник 20 грудня 2019

Відмінно

Наталя - відмінний фахівець. Легко й оперативно впоралась з непростим завданням. Виконала завдання раніше терміну.

Відгук по замовленню: Написати фугу

Даниил Ш. - Замовник 18 грудня 2019

Відмінно

спасибо вам огромное,очень сильно выручили

Відгук по замовленню: Сделать аккомпанемент

Ігор - Замовник 17 грудня 2019

Відмінно

Наталя швидко виконала завдання. Переклад зроблено грамотно, професійно. Мені було приємно співпрацювати з нею!

Відгук по замовленню: Переклад анотації

Олена Я. - Замовник 17 грудня 2019

Відмінно

Наталія виконала замовлення раніше встановленого терміну. Замовлення виконане якісно, компетентно. професійно!

Відгук по замовленню: Переклад анотації

Евгения - Замовник 13 грудня 2019

Відмінно

Наталья очень внимательно подошла к теме работы, вникла в суть, исправила ошибки и обсудила со мной все детали. Я получила готовую работу. Во многом пошла мне навстречу. Заказ был выполнен даже немного раньше поставленных сроков. Я очень довольна.

Відгук по замовленню: Магистерская

Оголошення