Здравствуйте. Меня зовут Татьяна. Я переводчик и сертифицированный преподаватель английского языка. 10 лет жила и работала в Нью-Йорке, что дало мне возможность изнутри ознакомиться с образовательной, иммиграционной, медицинской сферами, а также отраслью продаж и клиентского сервиса США. Преподаю английский с 2018 г. Имею обширный опыт переводческой и преподавательской практики как в госструктурах так и в частных организациях. Участвовала в успешном проекте подготовки украинских граждан по выезду на работу за рубеж. Сейчас преследую цель повышения своего профессионализма в сфере переводов, в соответствии с чем предлагаю следующие услуги: набор текста, перевод с русского на английский и с английского на русский. Также предоставляю помощь в составлении резюме. Своими преимуществами считаю свободное владение классическим литературным английским и что не менее важно - современным живым языком, что дает мне возможность соблюдать корректность и аутентичность перевода. Жду ваших заказов. Буду рада сотрудничеству. С ув. Татьяна.